Примери коришћења Don't joke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't joke with your life, Longa.
Don't joke, Monsieur.
Ne šalite se, gospodine.Don't joke with me, Charlie!
Nemoj se šaliti sa mnom Čarlse!Thank you, but don't joke about that.
Hvala, ali nemojte se šaliti s time.Please Evgeny, don't joke.
Molim te, Evgenije, nemoj da se šališ.Please, don't joke.
Не шали се, молим те.Don't joke about my Aunt Rose.
Ne šali se u vezi moje tetka Rose.Please don't joke.
Molim te ne sali se.Don't joke about this.
Ne zezaj se sa ovim.And don't joke at her expense.
Nemoj se šaliti na njen račun.They don't joke.
Ovi se ne šale.Don't joke about things like this.
Не шали се са тим стварима.Don't joke with that!
Ne šali se s tim!Don't joke about that!
Ne zezaj se s tim!They don't joke around.
Oni se ne šale.Don't joke about that.
Не шали се с тим.Don't joke, Papa. I'm serious.
Ne šali se, tata. Ozbiljna sam.Women over 30 don't joke when it comes to commitment.
Žene iznad 30 se ne šale o vezama.Don't joke about that, Alan.
Ne šali se sa tim, Alane.Please, don't joke with me.
Molim, ne šali se.
