DONE DEAL - превод на Српском

• gotova stvar
• završena stvar
• завршен посао
• gotov posao
• готова ствар
• свршеног чина
• svršen posao

Примери коришћења Done deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think this is a done deal.
Mislim da to nije gotova stvar.

you say,"You can have it"-- done deal.
vi kažete," Možete imati to"- gotova stvar.

Now it's a done deal.
Sad je to gotova stvar.

That's a done deal.
To je gotova stvar.

The D.A. says it's a done deal.
Tužilac kaže da je to gotova stvar.

it's a done deal.
to je završen posao.

I mean, a done deal, finito.
Mislim gotova stvar, finito.

It's a done deal, Eric," that's what it is.
To je gotov posao, Eric" to je to.

Done deal. 10 days.
Gotova stvar. 10 dana.

It's not a done deal, and when it gets done,.
To je bio gotov posao, a ne bih to mogao bez tebe.

You said"it's a done deal.".
Rekao si da je gotov posao.

because fern thinks it's a done deal.
Fern misli da je to gotova stvar.

if the judge has signed off on it, it's a done deal.
je sudac to potpisao, to je gotova stvar.

then it's often a done deal.
to je često završena stvar.

Livingston had tweeted that Kik had signed a letter-of-intent with a“great company,” but that it was“not a done deal.”.
Ливингстон је имао твеетед да је Кик потписао писмо о намери са„ великом компанијом“, али да„ није завршен посао“.

Abandoning this request would mean an approval of the post-war ethnic cleaning as a done deal.
Одустајање од овог захтева значило би прихватање послератног етничког чишћења као свршеног чина.

Ignoring this request would mean an approval of the post-war ethnic cleaning as a done deal.
Одустајање од овог захтева значило би прихватање послератног етничког чишћења као свршеног чина.

I already told Kerry it's a done deal so if you pull out now,
Керри сам већ рекао да је то готова ствар Па ако извучем сада,

once again reminded the US on Wednesday that its S-400 purchase was a“done deal.”.
још једном је подсетила САД да је куповина С-400" готова ствар".

Roxy didn't have a mean bone in her body, Amanda signed the paperwork and it was a done deal.
Роки није имао средњу кост у свом телу Аманда потписали папире и то је то готова ствар.