DOOR-TO-DOOR - превод на Српском

• od vrata do vrata
• од врата до врата
• od kuće do kuće

Примери коришћења Door-to-door на Енглеском и њихови преводи на Српски

The door-to-door sales of encyclopedias have decreased dramatically.
Prodaja enciklopedija od vrata do vrata je znatno opala.

In addition, you benefit from our worldwide door-to-door distribution and customs clearance support.
Osim toga, iskoristićete našu podršku u distribuciji od vrata do vrata i carinjenju širom sveta.

You and I will start the door-to-door.
Ti i ja ćemo na glavna vrata.

enumerators are working door-to-door, along with 613 regional instructors.
numeratora ide od kuće do kuće, zajedno sa 613 regionalnih instruktora.

Features- smart defrost, door-to-door, No Frost, automatic modes,
Карактеристике- паметно одмрзавање, од врата до врата, Но Фрост,

Avon uses both door-to-door salespeople("Avon ladies",
Ејвон користи продају од врата до врата(" Ејвон даме",

Target residential areas where you can go door-to-door or commercial areas with grocery or"big box" stores, like Wal-mart.
Циљајте стамбене просторе у којима можете отићи од врата до врата или комерцијалне зоне са продавницама намирница или продавницама велике кутије, као што је Вал-март.

Before you go door-to-door, think of people
Пре него што одете од врата до врата, помислите на људе

he went door-to-door asking businesses for the“tax” due to him,
отишао је од врата до врата питајући предузећа за" порез" због њега,

Mobilize all your neighbors by means of a beautiful homemade letter that you distribute door-to-door in your street for a neighborhood barbecue.
Мобилизирајте све своје комшије помоћу лепог домаћег слова које дистрибуирате од врата до врата у вашој улици за роштиљ у суседству.

Avon uses both door-to-door salespeople(« Avon ladies»
Ејвон користи продају од врата до врата(" Ејвон даме",

Sold door-to-door(does anyone else remember milkmen?),
Продато од врата до врата( да ли се ико сећао млекаре?), од пакла".">

with people willing to pay to watch szopka collections- often carried by door-to-door carollers- or to own them.
са људима који су вољни да плате да гледају колекције јасли- често ношених од врата до врата од стране божићних повача- или да их поседују.

so providing door-to-door service should be worth a premium.
пружање услуга од врата до врата треба да буде вредна премије.

There are an array of resorts you can reach from by daytime rail travel with journeys that, door-to-door, are about as fast as flying.
Постоји читав низ одмаралишта можете доћи са стране дневног железничке путовања са путовања које, од врата до врата, су о једнако брзо као летења.

Yes, she did. She said something about feeling sorry for those wretched men who go around selling door-to-door.
Рекла је да јој је жао јадника који продају од врата до врата.

walking door-to-door, asking voters for their support in November.
ходајући од врата до врата, питајући гласаче за њихову подршку у новембру.

of going door-to-door, passing out flyers
одласка од врата до врата, проласка летака

uh, we had enough of door-to-door salesmen.
imali smo dosta prodavaca od vrata do vrata.

Maziniova failed to keep the job of a door-to-door insurance seller- because of the color of her skin.
zadrži posao prodavca osiguranja“ od vrata do vrata”, zbog boje svoje kože.