DREAMED THAT - превод на Српском

• сањао да
• sanjao da
• сањала да
• sanjala da
• da sanja da

Примери коришћења Dreamed that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I also dreamed that I myself was dead.
I ja sam sanjao da sam umro.

I dreamed that I was traveling with a group of people.
Ja sam sanjala da sam na nekom putovanju sa drustvom….

If a person dreamed that he was stuck to itdirt- this is the disease.
Ако особа сања да је заглавиопрљавштина је болест.

Last night, I dreamed that I was standing in a river that was dammed.
Ja sam sinoc sanjala da sam u avionu koji se rushi.

Last night I dreamed that Mom died.
Sinoc sam sanjala da mi je baka umrla.

He dreamed that we would get the desert to blossom again.
On je sanjao da možemo da učinimo da pustinja opet procveta.

I also dreamed that I myself was dead.
I ja sam jednom sanjao da sam umro.

Long ago, Chuang Chou dreamed that he was a…".
Davno, Chuang Chou sanjao je da je bio…".

Chuang Chou dreamed that he was a butterfly.
Chuang Chou sanjao je da je bio leptir.

I dreamed that I was travelling to a vacation trip with my family.
Ja sam sanjala da sam na nekom putovanju sa drustvom….

I fell into a deep slumber and dreamed that I was flying.
Vrlo je duboko. sanjao sam da mogu da letim.

I dreamed that I am you.
Ja sam sanjao da budem ti.

Like most little girls, I dreamed that I would….
Kao i mnoge druge devojčice, i ja sam oduvek sanjala da….

Maybe I dreamed that too.
A možda sam i to sanjao.

But maybe I dreamed that too.
A možda sam i to sanjao.

I must have dreamed that.
Mora da sam i to sanjao.

Marilyn dreamed that he was her father.
Мерилин сања да је њен отац.

Remember that Joseph had dreamed that his brothers would bow down to him.
Јосиф се сетио да је још као дечак сањао да ће његова браћа доћи и поклонити му се.

But Christ never dreamed that we should love men whom no love whatever could dissuade from their implacable determination to poison us,
Али Христ није ни сањао да треба да волимо људе које никаква љубав не може да одврати од непоколебљиве решености

No one dreamed that they were going to lift an entire Russian submarine from water two thousand fathoms deep- with its nuclear warheads,
Niko nije ni sanjao da će podići čitavu rusku podmornicu iz vode sa dve hiljade hvati dubine- sve skupa sa nuklearnim bojevim glavama,