EARLY MIDDLE - превод на Српском

• раног средњег
• раном средњем
• рани средњи

Примери коришћења Early middle на Енглеском и њихови преводи на Српски

27 Roman tombs dating from the early Middle Ages were excavated.
приликом којих је ископано 27 римских гробова која датирају из раног средњег века.

continued in the Early Middle Ages.
наставиле су се током раног средњег века.

continued in the Early Middle Ages.
наставиле су се током раног средњег века.

continued in the Early Middle Ages.
наставиле су се током раног средњег века.

Until recently it was thought that the Benediction priests raised the monastery in the early middle century.
До недавно се мислило да су манастир подигли калуђери реда Светог Бенедикта у раном средњем веку.

The Christmas tree probably originated from a religious drama that was popular in the early Middle Ages, the' Paradise Play',
Божићно стабло вероватно потиче из верске драме која је била популарна у раном средњем вијеку, Парадисе Плаи,

The early Middle Ages brought the great migration of the Slavs
Рани средњи век је донео велику сеобу народа

In the early middle ages, Halloween became the supreme
У раном средњем веку, хелоувин је постао врхунска

the Slavic migrations to the Balkans in the 6th century established several sovereign states in the early Middle Ages which at times nominally recognized being a tributary state to the Byzantine,
славенске миграције на Балкан у 6. стољећу успоставиле су неколико суверених држава у раном средњем вијеку, које су понекад номинално признавале државу притока византијске,

the specialists have a theory that the settlement was most likely formed in the early Middle Ages, around a security fortress that was built after the conclusion of Bulgarian- Byzantine peace treaty.
стручњацима постоји теорија да је насеље највјероватније формирано у раном средњем вијеку око сигурносне тврђаве која је изграђена након закључка бугарско-византијског мировног споразума.

the Slavic migrations to the Balkans in the 6th century established several sovereign states in the early Middle Ages which at times nominally recognized Byzantine, Frankish and Hungarian overrule.
славенске миграције на Балкан у 6. стољећу успоставиле су неколико суверених држава у раном средњем вијеку, које су понекад номинално признавале државу притока византијске, франачке и мађарске краљевине.

(Laughter) But anyway, so when my wife and I decided to upgrade our early middle age-- we had four kids, after all-- with a little different technology that
( Smeh) Svakako, kada smo moja supruga i ja odlučili da unapredimo rane srednje godine-- imali smo već četvoro dece-- sa malo drugačijom tehnologijom koju neću sada mnogo objašnjavati-- moj urolog me je uveravao

His musical life is divided into three periods, early, middle and late.
Његов музички живот се дели на три периода, рано, средње и касно.

Early, middle and secondary varieties of gladiolus with the right care for one season usually build up of children corms 2-3 of parsing,
Рано, средње и средње сорти гладиолус са правом бриге за једну сезону обично изгради деце изданци 2-3 анализи, и неких сорти са веома великим бебама-

The Early Middle Ages.
Током раног Средњег века.

First published in the early Middle Ages.
Prvi put je objavljena u ranom srednjem veku.

boc continued to appear in early Middle English texts.
боц наставили су да се појављују у раним средњим енглеским текстовима.

Portugal is a European nation whose origins go back to the Early Middle Ages.
Португалија је једна од најстаријих европских нација, зачета почетком средњег века.

During late antiquity and the early Middle Ages, the Aristotelian approach to inquiries on natural phenomena was used.
Током касне антике и раног срегњег века, Аристотелски приступ испитивања природних феномена је кориштен.

In Europe during the Early Middle Ages, the term came to be associated with tribes of Arabia.
У Европи током раног средњег вијека, термин се почиње везивати са арапским племенима.