Примери коришћења Economic prospects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opinion polls have shown a drop in voters' confidence as a result of the government's failure to implement much needed reforms to improve economic prospects.
Istraživanja javnog mnjenja ukazala su na pad poverenja birača u vladu, zbog njenog neuspeha u sprovođenju preko potrebnih reformi kojima bi se poboljšali ekonomski izgledi.The vast bullk of America has seen its economic prospects and that of children and grandchildren decline for a quarter century.
Велики део Америке је видео се њихови економски изгледи не делују добро, а да су technical feasibility, and economic prospects of the product or service to sell well.
техничка изводљивост, и економски изгледи за производ или услугу да се добро прода.These business development banks contribute to strengthening the economic prospects of Nigeria and Nigerians in all manners possible via business and trades.
Ове развој пословних банака допринети јачању економске изгледе Нигерије и нигеријаца у свим могућим начинима путем пословних и трговина.With some assistance to brighten up the economic prospects, we can see that trend doubling very, very quickly.".
Uz određenu pomoć za poboljšanje ekonomskih izgleda, možemo očekivati da se taj trend udvostruči vrlo vrlo brzo».Prime Minister Recep Tayyip Erdogan announced an ambitious new plan to boost economic prospects in the mainly Kurdish-populated southeast of Turkey,
premijer Redžep Tajip Erdogan objavio je ambiciozan novi plan za poboljšavanje ekonomske perspektive jugoistoka Turske, koji uglavnom naseljavaju Kurdi,is"now the place with the worst economic prospects in Kosovo, and probably in the region," Vrajolli said,
godine,„ sada mesto sa najgorim ekonomskim izgledima na Kosovu, a verovatno i u regionu“, rekao je Vrajoli,limited natural resources result in poor economic prospects for the majority of its citizens".
ограничени природни ресурси резултирају лошим економским проспектима за већину њених грађана.”.discussed its medium-term economic prospects and priorities.
razgovarali o njegovim srednjoročnim ekonomskim izgledima i prioritetima.that"returnees face hostility and bleak economic prospects, and property reclamation by displaced persons remains problematic.".
kao i da se" povratnici suočavaju sa neprijateljstvima i slabim ekonomskim izgledima, a i povratak imovine ostaje problematičan".describing the bloc as an obstacle that has hindered London's economic prospects.
описујући ЕУ као препреку која је ометала економски просперитет Лондона.limited natural resources result in poor economic prospects for the majority of its citizens".
ограничени природни ресурси резултирају лошим економским проспектима за већину њених грађана.”.many investors are bullish because of the economic prospects of coal gasification.
многи инвеститори су Посљедњи због економске перспективе гасификације угља.The economic prospects of the two countries are serious
Ekonomska perspektiva dve države je ozbiljnaKazakhstan's diplomats will once again make every effort to transform foreign policy opportunities achieved over the years into a promising economic prospects.
казахстанске дипломате ће поново уложити све напоре да трансформишу могућности за спољну политику остварене током година у обећавајуће економске перспективе.warning that BiH's economic prospects and EU bid could be jeopardised if the current institutional setup-- including more than 100 ministerial posts and 14 local governments-- is preserved.
zajednica je počela da poziva na ustavnu reformu, upozoravajući da bi ekonomski izgledi BiH i nastojanja za prijem u EU mogli da budu ugroženi ako se očuva sadašnje institucionalno uređenje koje uključuje više od 100 ministarskih funkcija i 14 lokalnih vlada.point that will define, long-term, the Serbian-Albanian relations on which depend the stability and economic prospects of the entire region.
ono je tačka na kojoj će se dugoročno definisati srpsko-albanski odnosi od kojih zavisi stabilnost i ekonomska perspektiva čitavog regiona.not enough to ease concerns of people in the region worried about their economic prospects,” says Cyril Muller,
није довољан да одагна забринутост људи у региону око економске перспективе,” каже Сирил Милер,The bottom line is that the internal dynamics of the Union matter extraordinarily for the member countries' political and economic prospects; these dynamics matter enormously, too,
Krajnji zaključak jeste da unutrašnja dinamika Evropske unije itekako ima uticaja na političku i ekonomsku perspektivu zemalja članica; ta dinamika ima ogroman značajgrowing confidence in advanced economies, economic prospects for 2011-12 are good," the Washington-based financial institution said.
porast poverenja u naprednim ekonomijama, ekonomski izgledi za 2011-12 su dobri“, kaže ta finansijska institucija sa sedištem u Vašingtonu.
