ECONOMY AND FINANCE - превод на Српском

• ekonomije i finansija
• економију и финансије
• privredu i finansije
• привреде и финансија
• економије и финансија
• ekonomiju i finansije
• економијом и финансијама

Примери коришћења Economy and finance на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could imagine an economy and finance minister… so that we get a higher degree of united competitiveness,” she said.
Mogu da zamislim ministra ekonomije i finansija… tako da dobijemo viši stepen konkurentnosti“, rekla je Merkelova.

while firing unpopular Economy and Finance Minister George Alogoskoufis, who had carried out spending cuts and privatisations.
otpustivši nepopularnog ministra ekonomije i finansija Jorgosa Alogoskufisa koji je sprovodio smanjenje troškova i privatizaciju.

according to recent data by the Greek Ministry of Economy and Finance.
pokazuju najnoviji podaci grčkog ministarstva ekonomije i finansija.

Producing in Europe' in the globalization of the French ministry of Economy and Finance.
proizvodnja u Evropi u oba globalizacije” francuskog Ministarstva ekonomije i finansija.

the Kosovo ministry of economy and finance will decrease taxes.
kosovsko ministarstvo ekonomije i finansija smanjiće poreze.

go into capital investments, Kosovo Economy and Finance Minister Haki Shatri said.[Laura Hasani].
rekao je ministar ekonomije i finansija Kosova Haki Šatri.[ Laura Hasani].

As a member of the Socialist Party of Serbia, he was elected Vice Chairman of the Executive Committee of the Belgrade Assembly for Economy and Finance in 1992.
Као члан Социјалистичке партије Србије је 1992. изабран за потпредседника ИО Скупштине Београда за привреду и финансије.

Economy and Finance Minister George Alogoskoufis,
Ministar za ekonomiju i finansije Jorgos Alogoskufis,

Greek Economy and Finance Minister George Alogoskoufis welcomed his European counterparts' decision to give his country two years,
Grčki ministar ekonomije i finansija Jorgos Alogoskufis pozdravio je odluku svojih evropskih kolega da njegovoj zemlji umesto jedne daju

Regional Network of Parliamentary Committees for Economy and Finance of the Western Balkan countries, was established at the Regional Parliamentary Conference in Belgrade(March 2009)
Регионална мрежа парламентарних одбора за економију и финансије земаља западног Балкана основана је на Регионалној парламентарној конферецнији одржаној у Београду,

Economy and Finance Minister George Alogoskoufis,
Ministar ekonomije i finansija Jorgos Alogoskufis,

including presidents of Parliamentary Committees for economy and finance, experts and Parliament advisors,
članove parlamentarnih odbora za privredu i finansije, eksperte i savetnike iz parlamenata,

In a set of measures passed by the Economic and Financial Affairs Council, made up of the economy and finance ministers of all EU states,
У пакету мера који је усвојио Савет министара за економију и финансије ЕУ је наведено

Kosovo's ministry of economy and finance intends to decrease taxes for businesses
Kosovsko ministarstvo ekonomije i finansija namerava da smanji poreze za preduzeća,

Dr Slavica Djukic Dejanovic opened the conference of the Regional Network of Parliamentary Committees for Economy and Finance of the Western Balkan Countries titled“The role of parliaments in the process of deciding on priorities:
Др Славица Ђукић Дејановић отворила је конференцију Регионалне мреже парламентарних одбора за економију и финансије земаља западног Балкана под називом:„ Улога парламената у процесу одлучивања о приоритетима:

Today's decision essentially adopts the entire strategy of Greece to fulfil its obligation to bring the deficit under 3 per cent within two years," said Economy and Finance Minister George Alogoskoufis.[AFP].
Današnjom odlukom je u suštini usvojena celokupna strategija Grčke za ispunjavanje njene obaveze koja se odnosi na svođenje budžetskog deficita ispod 3 procenta u naredne dve godine», izjavio je ministar ekonomije i finansija Jorgos Alogoskufis.[ AFP].

at the same time all the real levers of running the country's economy and finance remain in the hands of people placed there by the very same global financial elite!
на смртну борбу против глобалне финансијске елите, али све праве полуге управљања економијом и финансијама у његовој земљи задржавају штићеници светске финансијске елите!

we are aiming at joint partnership and an advance of common priorities on the trajectory of security policy, economy and finance as well as cultural-humanitarian ties," Putin said.
promovisanje zajedničkih prioriteta u oblasti politike i bezbednosti, ekonomije i finansija, kulturnih i humanitarnih veza“, dodao je šef ruske države.

is a joint project between the Ministry of Economy and Finance of the Republic of France
представља заједнички пројекат између Министарства економије и финансија Републике Француске

In a set of measures passed by the Economic and Financial Affairs Council, made up of the economy and finance ministers of all EU states,
U paketu mera koji je usvojio Savet ministara za ekonomiju i finansije EU je navedeno