Примери коришћења Economy and society на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The loss of so many people in their most productive years has had a devastating impact on Africa's economy and society.
Smrt tako velikog broja ljudi u najproduktivnijim godinama života užasno se odrazila na privredu i društvo Afrike.Commissioner for Digital Economy and Society, Mariya Gabriel, Members of the European Parliament
Na konferenciji će učestvovati komesarka za digitalno društvo i ekonomiju, Marija Gabrijel,which are becoming increasingly important for the economy and society and their interaction.
економије, које постају све важнији за привреду и друштво was published in 1922, whilst Max Weber's Economy and Society was released in the same year.
the European UNIQUe accreditation, the success of our students at various competitions and by the high-level positions held by our graduates in the economy and society.
uspesi naših studenata na raznim takmičenjima because of their coverage of general topics such as politics, economy and society.
због извештавања о општим темама као што су политика, економија и друштво.said the president who is openly denouncing all the bad indicators in the economy and society.
kazala je predsednica koja je otvoreno predstavila sve loše pokazatelje u ekonomiji i društvu.all projects financed by the World Bank have yielded very good results to our economy and society.
svi projekti koje je finansirala Svetska banka dali su veoma dobre rezultate u našoj privredi i društvu.Battery production in Europe is of strategic interest for our economy and society because of its potential in terms of clean mobility
Proizvodnja baterija u Evropi je od strateškog interesa za našu ekonomiju i društvo zbog svog potencijala u smislu čiste mobilnostiBattery production in Europe is of strategic interest for our economy and society because of its potential in terms of clean mobility
Proizvodnja baterija u Evropi je od strateškog interesa za našu ekonomiju i društvo zbog svog potencijala u smislu čiste mobilnostiSuch widespread incidents may jeopardize the functioning of the state, economy and society, which is why there are ICT systems of special importance defined, for which there is a legal obligation to provide information security, in accordance with the Law.
Такви инциденти ширих размера могу угрозити функционисање државе, привреде и друштва, због чега се одређују ИКТ системи од посебног значаја за које постоји законска обавеза старања о информационој безбедности у складу са Законом.The representatives of both Spanish Banking groups were invited to an E.U. blockchain round-table held in Brussels by the commissioner for Digital Economy and Society, Mariya Gabriel
Predstavnici dve španske bankarske grupe bili su pozvani na EU blokčein rundu debate u Briselu od strane Marije Gabriel, komesara za digitalnu ekonomiju i društvo, Hopes for progress along democratic lines were raised in the 1950s, when Yugoslavia declared a policy of de-bureaucratizing the economy and society, at the same time putting forward a programme of socialist democracy in the form of social self-management.
Наде у демократски развој силно су нарасле када се у педесетим годинама Југославија изјаснила за дебирократизацију привреде и друштва, нудећи истовремено програм социјалистичке демократије у виду друштвеног самоуправљања.Andrus Ansip, European Commission Vice-President in charge of the digital single market as well as digital economy and society, said in January 2017 he was‘worried' about fake news,‘especially after the elections in the United States'.
Андрус Ансип, потпредседник за јединствено дигитално тржиште, дигиталну економију и друштво, изјавио је у јануару 2017. да је‘ забринут' због лажних вести,‘ посебно након избора у Сједињеним Државама'.the commissioner for Digital Economy and Society, and Roberto Viola,
komesara za digitalnu ekonomiju i društvo, At the conference Commissioner for Digital Economy and Society Mariya Gabriel, focusing on her own area of expertise,
На конференцији је еврокомесарка за дигиталну економију и друштво Марија Габријел ставила акценат на један проблем из свог ресора,moral questions arising at the intersection between economy and society from a broad interdisciplinary perspective with links beyond sociology to political economy,
моралним питањима која проистичу на раскрсници између економије и друштва са широком интердисциплинарном перспективом са везама од социологије до политичке Commissioner for Digital Economy and Society, and Roberto Viola,
komesara za digitalnu ekonomiju i društvo, The uniqueness of hunting and gathering societies lies in their culture, economy and society, also in the influence of environment on the way of life
Особеност ловачкосакупљачих заједница се огледа у култури, економији и друштву, али Commissioner for Digital Economy and Society Mariya Gabriel launched the initiative in November 2017 together with a public consultation open until 23 February.
заједно са јавном расправом која траје до 23. фебруара, у новембру 2017. покренула комесарка за дигиталну економију и друштво Марија Габријел по налогу председника Јункера.
