Примери коришћења Electrical impulses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, when we dream awake the neurons of our brain continue to send electrical impulses in a massive way.
Међутим, када сањамо будимо неурони нашег мозга настављају да шаљу електричне импулсе на масиван начин.And place cells in their hippocampi would fire, become active, start sending electrical impulses whenever they drove through a particular location in that town.
Ćelije mesta njihovog hipokampusa bi se aktivirale i slale električne impulse kad god bi prolazili pored određenog mesta u tom gradu.A system of valves prevents backflow into any of these; electrical impulses from a pacemaker control the hearts rhythm.
Срчани залисци спречавају враћање крви у било коју од комора, док електрични импулси из природног пејсмејкера контролишу срчани ритам.A function of nervous tissue is to transmit messages from the brain to the other organs in form of electrical impulses.
Функција нервног ткива је преношење порука од мозга до других органа у облику електричних импулса.It consists of specialized cells that generate and conduct electrical impulses, guiding the coordinated contraction of the heart muscle.
То су специјализоване ћелије које стварају и спроводе електричне импулсе водеће координирано контракцију срчаног мишића.the neuron fires electrical impulses.
i neuron ispaljuje električne impulse.An abnormal heart rhythm occurs when the electrical impulses traveling through the heart cause the heart to beat too fast, too slow or irregularly.
Непосредни узрок изненадног срчане акције је узрокован the light touch of Mia's hand sent electrical impulses through his body.
лагани додир руке МУП-а послао електричне импулсе кроз његово тело.a protective fatty layer that coats nerve cells and keeps electrical impulses moving through the body.
zaštitni masni sloj koji oblaže nervne ćelije i održava električne impulse koji se kreću kroz telo.the echoes that resulted appeared as electrical impulses on the screen of a device called an oscilloscope.
одјеке које су резултирале појављују се као електрични импулси на екрану уређаја који се зове осцилоскоп.These are specialized cells that generate and conduct electrical impulses guiding coordinated contraction of the heart muscle.
То су специјализоване ћелије које стварају и спроводе електричне импулсе водеће координирано контракцију срчаног мишића.help to capture the electrical impulses generated by the movements of the muscles of the fish.
помажу да се ухвате електрични импулси генерисани покретима мишића риба.a protective fatty layer that coats nerve cells and keeps electrical impulses moving through the body.
zaštitni masni sloj koji oblaže nervne ćelije i održava električne impulse koji se kreću kroz telo.Several things can put you at risk of having unusual electrical impulses that cause your palpitations.
Неколико ствари може довести до опасности да имате необичне електричне импулсе који узрокују палпитације.Two such fields do you get when you let these electrical impulses going through an antenna.
Два таква поља да ли добити ако пустите ове електрични импулси иду преко антене.The electrical impulses tingled through my fingers only when I faced toward a near-by path,
Električni impulsi prolazili su mi kroz prste samo dok sam bio okrenutThe electrical impulses through his heart had altered in a way that indicated that it was starting to fail.
Električni impulsi srca su se izmenili na način koji je pokazivao da je srce počelo da otkazuje.The device is made of smart textile that transfers sensations from virtual world to the human body through tiny electrical impulses controlled by an on-board mini-computer(Control Unit).
Ovaj uređaj je napravljen od pametnog tekstila koji prenosi senzacije iz virtuelnog sveta na ljudsko telo putem sitnih električnih impulsa koje kontroliše mini kompjuter na odelu( kontrolna jedinica).Their website explains that the“smart textile transfers sensations from the virtual world to the human body through tiny electrical impulses controlled by an on-board mini-computer(Control Unit).”.
Ovaj uređaj je napravljen od pametnog tekstila koji prenosi senzacije iz virtuelnog sveta na ljudsko telo putem sitnih električnih impulsa koje kontroliše mini kompjuter na odelu( kontrolna jedinica).Your body's cells use them to maintain voltage and carry electrical impulses across their cell membranes to other cells.
Vaše telesne ćelije ih koriste za održavanje napona i prenošenje električnih impulsa kroz njihove ćelijske membrane do drugih ćelija.
