ELSE IN MY LIFE - превод на Српском

• drugi u mom životu
• ostalo u mom životu
• drugo u mom životu
• drugih u mom zivotu
• друго у свом животу

Примери коришћења Else in my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't have anyone else in my life.
Ne želim nikog drugog u životu.

I have no one else in my life.
Ne želim nikog drugog u životu.

I wanted it more than anything else in my life.
Želela je to više nego išta drugo u životu.

I am harder on myself than anyone else in my life.
Povredio sam sebe više nego bilo koga drugog u životu.

My mother has hurt me more than anyone else in my life.
Povredio sam sebe više nego bilo koga drugog u životu.

Well, there's somebody else in my life I'm supposed to be doing that with.
Pa, ima neko drugi u mom životu sa kim bih trebala to da radim.

That horse don't do what it's supposed to do… Like everything else in my life.
Kladio sam se na konja, taj konj ne uradi ono što je trebalo… kao i sve ostalo u mom životu.

there's someone else in my life.
znaš da postoji neko drugi u mom životu.

kinda like everything else in my life, appears to have stagnated.
Ali moj korak, kao i sve ostalo u mom životu, stagnira.

I grew up wanting nothing else in my life but this job, and now that I'm actually doing it,
Odrastao sam u nedostatku ništa drugo u mom životu, ali ovaj posao, a sada da sam zapravo sam to radi,

Lifting gives me something concrete I can check off when nothing else in my life is moving;
Подизање ми даје нешто конкретно које могу да проверим када се ништа друго у мом животу не креће;

It's a way to have control over my body because I can't control anything else in my life.".
То је начин да се контролише моје тело јер не могу контролисати ништа друго у свом животу.".

It was a way to have control over my body because I couldn't control anything else in my life.”.
То је начин да се контролише моје тело јер не могу контролисати ништа друго у свом животу.".

If I did nothing else in my life, if that was all that I ever did,
Da je bilo samo to- ništa drugo u životu da nisam uradio,

It's a way to have control over my body because I can't control anything else in my life”(Smith 2).
То је начин да се контролише моје тело јер не могу контролисати ништа друго у свом животу.".

Everything else in my life.
Sve u mom životu.

There's someone else in my life.
Postoji još neko u mom životu.

There is someone else in my life!
U mom životu postoji neko drugi!

What about everybody else in my life?
Što je sa svima ostalima u mom životu?

I got nothing else in my life.
Ništa drugo nemam u životu.