EQUIPMENT WHICH - превод на Српском

• опрему која
• опрема која
• opremu koja
• опреме која

Примери коришћења Equipment which на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are specialized in brewing equipment and distillation equipment which are designed
Specijalizovani smo spravljanje opreme i destilacije opremu koji su dizajnirani

Introduction and implementation of innovative solutions and equipment which produce a positive business effect
Naš prioritet ostaje uvođenje i implementacija inovativnih rešenja i opreme koji daju pozitivan biznis efekat

European foreign ministers decided on Wednesday to revoke all export licenses to any equipment which could be“used for internal repression” in Egypt.
Ministri spoljnih poslova EU odlučili su u sredu da suspenduju dozvole za izvoz bilo koje opreme koja se može koristiti kao sredstvo represije u Egiptu.

the satellite schools which participated in the Friendship Games will be donated various devices and equipment which will provide them with optimal conditions for learning and playing.
isturenim odeljenjima koja su učestvovala na Drugarijadi biće donirani različiti uređaji i oprema koja će im obezbediti optimalne uslove za rad i druženje.

You may be using a connection or equipment which is slower than such equipment used by others
Можда користите везу или опрему која је спорија од такве опреме коју користе други

When you use personal money to buy business assets and operational equipment which could fluctuate in value over time,
Када користите лични новац за куповину пословне активе и оперативну опрему која може да варира у вредности током времена,

manufacturer small scale beer brewery equipment which is not only suitable for the small scale beer factory
произвођач мањег обима пива пиваре опрема која је погодна не само за фабрику малих размера пива,

Product Description: This machine is high technical equipment which successfully developed
Опис производа: Ова машина је висока техничка опрема која се успешно развила

Refrigerator is a kind of refrigeration equipment which keeps a constant low temperature,
Хладњак је врста расхладне опреме која одржава константну ниску температуру,

Product Description: This machine is high technical equipment which successfully developed
Опис производа: Ова машина је висока техничка опрема која се успешно развија

and other equipment which would be considered as basic for the 21st century.
и остале опреме која се сматра елементарним условима за образовање у 21 веку.

all materials and the equipment which are involved during these procedures have huge value.
сви материјали и опрема која су укључена током ових процедура су од велике важности.

the satellite schools which participated in the Friendship Games will be donated various devices and equipment which will provide them with optimal conditions for learning and playing.
истуреним одељењима која су учествовала на Другаријади биће донирани различити уређаји и опрема која ће им обезбедити оптималне услове за рад и дружење.

Products and equipment relying on controlled substances' means products and equipment which do not function without controlled substances, not including those products
Производи и опрема који се ослањају на флуороване гасове са ефектом стаклене баште су производи и опрема који не функционишу без флуорованих гасова са ефектом стаклене баште,

premises and equipment which must be met in establishments where certain species
просторија и опреме који морају бити испуњени у објектима у којима се држе и узгајају одређене врсте

This European Standard applies to the use of information from thunderstorm warning systems(which are systems or equipment which provide real-time information)
Ovaj evropski standard se primenjuje na informacije sistema upozorenja na pojavu grmljavine( koji predstavljaju sisteme ili opremu koji u realnom vremenu obezbeđuju informaciju)

the satellite schools which participated in the Friendship Games will be donated various devices and equipment which will provide them with optimal conditions for learning and playing.
истуреним оделењима школа које су учествовале у Играма пријатељства биће поклоњении различити уређаји и опрема који ће им пружити оптималне услове за учење и играње.

raided last month and security forces seized equipment which has yet to be returned.".
koja se vodi posebno protiv Al Džazire, pošto"> su njihove prostorije prošlog meseca pretresane i uzeta je oprema koja im nije vraćena".

The United States' ban on the usage of American ordnance supplied as military aid to Spain during the 1957- 58 Ifni War pushed Spain to look for alternative equipment which could be freely employed in the Spanish Sahara.
Америчка забрана коришћења амеичке опреме добијене као војна помоћ Шпанији током рата за Запдну Сахару натерала је Шпанију да тражи алтернативне опреме које се могу слободно користити у Шпанској Сахари.

Equipment which is considered to comply with the EHEDG guidelines following a design review
Oprema za koju se smatra da je u saglasnosti sa EHEDG vodičima prateći pregled dizajan