Примери коришћења Eurogroup на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dijsselbloem is due to represent the Eurogroup at a G20 meeting in Germany Friday
Dijselblom 17. marta predstavlja Evrogrupu na sastanku Grupe 20 u NemačkojThe February 20 Eurogroup agreement, which provided a four-month extension for loan repayments,
Фебруарски договор чланица еврогрупе, којим је обезбеђен четворомесечни продужетак отплате кредита,The Eurogroup is not the right place to present proposals which haven't been discussed
Evrogrupa nije mesto gde možete predstaviti stavove ili predloge o kojima nije prethodno diskutovanothe International Monetary Fund(IMF) will be discussed at Friday's Eurogroup meeting.
Was not the stupidly smiling face of Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem the symbol of the European Union's brutal pressure on Greece?
Зар лице глупо осмехнутог председника Еврогрупе Јероена Дијсселблоема није било симбол бруталног притиска на Грчку?We got a mandate to bring a better deal than the ultimatum that the Eurogroup gave us, but we were certainly not given a mandate to take Greece out of the Eurozone.
Imamo mandat da postignemo bolji dogovor od ultimatuma koji nam je dala evrogrupa, ali nam svakako nije dat mandat da izvedemo Grčku iz evrozone.Tsipras blamed the Eurogroup, the gathering of the eurozone's finance ministers,
Cipras je optužio Evrogrupu, ministre finansija zemalja evrozone,former Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem,
bivšeg predsednika Evrogrupe Jerona Dijselbloma,Greek financial assistance programme”, said Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem.
рекао је председник еврогрупе и холандски министар финансија Јерон Дијселблом.A banner hangs on the EU headquarters in Brussels welcoming Cyprus and Malta to the Eurogroup.[Getty Images].
Zastava u glavnom sedištu EU u Briselu povodom ulaska Kipra i Malte u Evrogrupu.[ Geti Imidžis].The issue is expected to be raised by Finance Minister Christos Staikouras during the Eurogroup meeting in Helsinki next Friday.
Očekuje se da će ovo pitanje postaviti ministar finansija Christos Staikouras tokom sastanka Evrogrupe u Helsinkiju sledećeg petka.issued at the Eurogroup the day before yesterday an ultimatum to Greek democracy
на састанку Еврогрупе издали ултиматум грчкој демократијиThe request will be formally raised by Finance Minister Christos Staikouras during the Eurogroup meeting next Friday.
Zahtev će formalno podneti ministar finansija Christos Staikouras tokom sastanka Evrogrupe u petak.our partners submitted a proposal-ultimatum at the Eurogroup meeting, taking aim at Greek democracy
нажалост, на састанку Еврогрупе издали ултиматум грчкој демократијиtaking into account the Eurogroup decision,” Staikouras said.
uzimajući u obzir odluke“ Evrogrupe,” rekao je on.Greece still serves the loans, the ESM“profit” is distributed according to a Eurogroup decision.
dalje služi zajmovima,„ profit“ ESM-a se raspodeljuje u skladu sa odlukom Evrogrupe.Something very few people know is that the Eurogroup is actually led by the troika, not by the finance ministers,
Веома мали број људи зна да је Еврогрупа заправо вођена од стране Тројке,The Eurogroup has been open until the very last moment to further support the Greek people through a continued growth-oriented programme.
Истиче се да је еврогрупа била отворена до последњег тренутка за даљу подршку грчком народу кроз континуирани програм који је оријентисан на раст.talk economics in the Eurogroup, which nobody does.”.
pričam o ekonomiji u evrogrupi, a to tamo niko ne radi.”.The Eurogroup and the IMF's Executive Board are expected to consider the request for approval of the review in July.
Očekuje se da će u narednim nedeljama Evrogrupa i Izvršni odbor MMF-a razmotriti i odobriti procenu timova.
