Примери коришћења European year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Did you know that 2018 will be the European Year of Cultural Heritage?
Да ли сте знали да је 2018. година европског културног наслеђа?The European Year for Active Ageing and Solidarity.
Целу годину годином активног старења и међугенерацијске.The European Year for Active Ageing and Solidarity.
Годину годином активног старења и међугенерацијске.Both cities will help ensure a long-term impact of last year's successful European Year of Cultural Heritage,
Оба града ће допринети трајности успеха прошлогодишње европске године културног наслеђа, која је показалаAs 2018 is the European Year of Cultural Heritage,
Budući da je 2018. evropska godina kulturnog nasleđa,The project is implemented within the European Year of Cultural Heritage 2018
Пројекат се спроводи у оквиру Европске године културног наслеђа 2018,Was the European Year of Cultural Heritage,
Je Evropska godina kulturnog nasleđa,During the European year of cultural heritage I would like to continue these numerous activities in Tršić.
Желела бих да током Европске године културног наслеђа у Тршићу наставимо ове бројне активности.The EU has designated this year the European Year of Cultural Heritage with the slogan"Our Heritage:
Ove Was the European Year of Cultural Heritage,
Je Evropska godina kulturnog nasleđa,We must therefore use the European Year of Cultural Heritage to recognise the value of our shared cultural heritage for the future of Europe!
Iz tog razloga moramo iskoristiti Evropsku godinu kulturne baštine da prepoznamo vrednost naše zajedničke kulturne baštine- za budućnost Evrope!In what way will your institution participate in the marking of the European Year of Cultural Heritage?
На који начин ће ваша организација учествовати у обележавању Европске године културног наслеђа?Will be the European Year of Cultural Heritage,
Je Evropska godina kulturnog nasleđa,This way, the EU Delegation and the EU Info Network join numerous other actors in celebrating the European Year of Cultural Heritage across the Old Continent.
Delegacija EU i EU info mreža tako se pridružuju mnogobrojnim drugim akterima koji širom Starog kontinenta obeležavaju Evropsku godinu kulturnog nasleđa.EU recognised it as one of the most important public events within the European Year of Cultural Heritage.
European year of Languages is organized by the European Council and the Union of Europe.
To je bila Evropska godina jezika koju su organizovali Savet Evrope i The Year 2010 has been declared by the European Commission the“2010 European Year for combating poverty and social exclusion”.
Godina, zvanično je proglašena za„ Evropsku godinu borbe protiv siromaštva i socijalne izolacije“.Results of a special category of European Cooperation Projects Competition 2018 for support to projects related to the marking of the European Year of Cultural Heritage(EYCH2018) were published today.
Данас су објављени резултати посебне категорије конкурса Welfare Ministry organised the event, which is among activities marking the European Year of the Disabled.
socijalna pitanja je organizator ove manifestacije kojom se između ostalog obeležava evropska godina invalida.projects related to the 2018 European Year of Cultural Heritage.
пројекте на тему Европске године културног наслеђа 2018.
