EVEN AT HOME - превод на Српском

• чак и код куће
• čak i kod kuće

Примери коришћења Even at home на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can drastically change your appearance even at home, given all the recommendations of professional stylists and psychologists.
Можете се драстично промијенити и код куће, имајући у виду све препоруке професионалних стилиста и психолога.

You cannot use your native tongue, even at home; you have to be a control freak.
Не можете да користите матерњи језик чак ни код куће, све време сте под строгом самоконтролом.

resources which you can use in your classroom or even at home.
ресурса које можете користити у учионици или чак код куће.

In addition, you create unique pieces that you can not only hang yourself proudly on your wall as a small piece of art even at home.
Поред тога, креирате јединствене комаде које не можете само поносно да окачите на зид као мало уметничко дело, чак ни код куће.

which is easy to craft even at home.
коју је лако направити и код куће.

which can be done at a doctor's office, or even at home nowadays, thanks to ever-increasing technology,
која се може урадити у канцеларији доктора, или чак код куће данас, захваљујући све већој технологији,

Even at home.
Чак и у свом дому.

I have multiple tripods even at home.
Mislim da još koju vrećicu čak i imam kod kuće.

You can make such cake even at home.
Моћи ћете да припремите такву торту чак и на терену.

Tea can be easily prepared by yourself even at home.
Чај можете сами припремити чак и код куће.

And even at home, we can not avoid such problems.
Па чак и код куће, не можемо избећи такве проблеме.

You can practice yoga in a park or even at home.
Jogu možete vežbati kod kuće, u prirodi, pa čak i na poslu.

And most of the time I'm not even at home.
Uostalom, ni ja većinom dana neću biti kući.

The Frozen Iron keeps damaged hair frozen out, even at home!
Смрзнуто гвожђе чува оштећену косу смрзнуту, чак и код куће!

Fortunately, fungal infection toenails can be managed easily even at home;
На срећу, гљивичне инфекције нокти се може лако управљати чак и код куће;

However, an animal can unpredictably get dirty in something even at home.
Међутим, животиња може непредвидиво да се нешто запрља чак и код куће.

Vegetable, which takes root almost everywhereand can be grown even at home.
Поврће, које се корени готово свудаи може се гајити чак и код куће.

In addition, to achieve the positive change that is possible even at home.
Више од тога, да се постигне позитивне промене могу чак и у кућним условима.

gardens and even at home.
вртовима, па чак и код куће.

It's easy to do, even at home, without the help of professionals.
То се може урадити код куће, чак и без помоћи стручњака.