ONLY AT HOME - превод на Српском

['əʊnli æt həʊm]
['əʊnli æt həʊm]
само код куће
only at home
just at home
home alone
only on homeground
samo kod kuće
home alone
only at home
just at home
само у дому

Примери коришћења Only at home на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It was only at home that he was unhappy.
Samo je kod kuće bio nesrećan.
Only at home was there some chance of concentration.
Jedino su kod kuće imali mogućnost da se koncentrišu.
You needn't listen to music only at home.
Pretpostavljam da kod kuće ne slušate samo staru muziku.
It's only at home that they will call me Gretl.
Samo se kod mene kući to jednostavno zvalo galete.
You do the same as in the office, only at home.
Radiće isto koliko i na poslu, samo od kuće.
Today, the Kryz language is spoken only at home by older people.
Данас се каратински језиком говори само у домовима њихових припадника.
Without water from the tap is difficult to imagine a comfortable stay not only at home but also in the country.
Без воде из чесме је тешко замислити удобан боравак не само у земљи, већ и у земљи..
There is a need for constant training, not only at home, but also on the street,
Непрекидна обука је неопходна, не само код куће, већ и на улици,
This type of installation is used not only at home but also in industrial plants,
Овај тип инсталације се користи не само у земљи, већ иу индустријским постројењима,
Perhaps you know that the U.S. State Department has a direct bearing on the agenda formation not only at home but throughout the world.
Вероватно сте знали да Стејт Департмент има директан утицај на формирање дневног реда не само у САД него и широм света.
folk remedies are comfortable only at home- in the vacation they are not really something to apply.
народни лекови су погодни само код куће- нећете их заиста применити на одмору.
When a puppy begins to respond to the nickname not only at home, but also on the street,
Када штене почне да одговара на надимак не само код куће, већ и на улици,
otherwise the dog will carry out the master's orders only at home and nowhere else.
у супротном ће пас извршавати наредбе мајстора само код куће и никуда више.
two-thirds of Russians ate soup for lunch, and not only at home but also in cafes or office canteens.
две трећине Руса за ручак једу супу и то не само код куће, него и у ресторанима и кантинама.
two-thirds of Russians ate soup for lunch, and not only at home but also in cafes or office canteens.
две трећине Руса за ручак једу супу и то не само код куће, него и у ресторанима и кантинама.
fair media not only at home but also globally in our relations with third countries,
фер медије, не само код куће, већ и глобално у нашим односима с трећим земљама,
and not only at home, but also during a trip in a car(minibus),
који се одвија независно, не само код куће, већ и током путовања у аутомобилу( минибус),
with which you can make your favorite drink not only at home, but also on a journey(or,
којим можете направити своје омиљено пиће не само код куће, већ и на путовању(
Dancing has always been considered the therapy of blues, only at home you can really surrender to this process,
Плесање се увек сматрало терапијом блуза, само код куће се заиста можете препустити овом процесу, не бринући се о исправности покрета
industries whose products are consumed, not only at home, but in every portion of the globe.
чији се фабрикати не троше само у земљи већ у исто време у свим деловима света.
Резултате: 3882, Време: 0.0469

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски