CSAK OTTHON in English translation

• only at home
• just at home

Examples of using Csak otthon in Hungarian and their translations into English

Játszhat orosz biliárdot játszani csak otthon a számítógép vagy egy partner Online játékok Minden.
You can play Russian billiards play just at home with a computer or a partner Online Games All Russian billiards games.

Az ünnepek nagy részét általában nem csak otthon, a közeli emberek körében,
Most of the holidays are usually celebrated not only at home, in the circle of close people,

Az eszköz használható elektromos csatlakozóaljzattal vagy elemmel is, így nem csak otthon vagy az iskolában, hanem akár kültéren is használható.
The device can be powered either through an electrical receptacle or by batteries, meaning it can be used not just at home and at school, but also outdoors.

Úgy pedáns, mint az eljárás nem csak otthon, hanem a kapcsolat,
They pedantic, like the procedure not only at home but also in the relationship,

De minden fogorvos megmondja, hogyan kell helyesen gondozni a fogak, és nem csak otthon.
But every dentist will tell how to properly care for your teeth and not just at home.

Charlick szeret enni(több etetésmopsz), de csak otthon, az utcán, soha nem veszi fel a maradékot,
Charlik loves to eat(more about feedingPug), but only at home, on the street, he never picks up scraps, than often suffer other breeds,

óvodában vagy csak otthon, családi körben.
in kindergarten or just at home, in a family circle.

A Szilveszter nem csak otthon, barátokkal vagy rokonokkal, hanem egy ünnepi programokkal rendelkező kávézóban is megünnepelhető.
New Year's Eve can be celebrated not only at home, with friends or relatives, but also in a cafe with a festive program.

mint bárki játszhat az okostelefonon munkahelyi amikor ingázás, vagy csak otthon.
play from their Smartphones at work, when commuting or just at home.

Ezzel megújult megjelenés lesz képes küldeni a heroint nem csak otthon pártok, de minden színházban vagy koncerten.
With this renewed appearance you will be able to send our heroine not only at home parties, but in any theater or concert.

Hogy itt az idő a tavaszi nagytakarításra és nem csak otthon, hanem a testemben is.
This is a great time to do some spring cleaning, not just at home, but at the office.

hogy egy"mellényt" alakítson neki, amelyet csak otthon visel, de az oldalán, hogy más hölgyek társaságában szórakozzon.
which he will wear only at home, but on the side to have fun in the company of other ladies.

De most a felkészülés a katonák ért el egy új szintre állítjuk elő, így csak otthon a számítógép, mint te most.
But now the preparation of the soldiers reached a new level, they are prepared just at home on the computer, like you now.

hogy az anya kell kezdeni, hogy a feladatait nem csak otthon.
which means that mother should start to his duties not only at home.

nem csak otthon, ahol Ön is látja.
not just at home where it can be monitored.

nem csak otthon, hanem Európában
not only at home but also in Europe

busszal vagy csak otthon a kanapén.
bus or just at home on the couch.

Ugyanakkor azt is tudja, hogy nem örülnék annak, ha csak otthon kell ülnöm- örülök, ha versenyezhetek, és ő is a legjobbat akarja nekem.
But she also knows that I am not happy just to be at home-- my happiness is to race, and she also wants the best for me.

Better Homes csak otthon, és hogyan, hogy még szebb
Better Homes can only be your home, and how to make it even more beautiful

Ha csak otthon üldögélve kiverné az egyik haverja feleségére,
If he was just home busting one to his buddy's wife,