EVEN SEVERAL - превод на Српском

• чак неколико
• čak nekoliko

Примери коришћења Even several на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are methods that you can use to combat both"disfigurements" of the Ceran field, even several to choose from.
Постоје методе које можете користити за борбу против обе„ нечистоће“ поља Церан, чак неколико којих можете изабрати.

Even several scientific studies have shown that people with a good,
Чак и неколико научних студија је показало да су људи са добрим, и да се разболите ређе него негативних мислилаца.">

It may bloom even several times in one year,
Може цветати чак и неколико пута у једној години,

Even several scientific studies have shown that people with a good positive“ vibe” are less likely to suffer from depression they get ill more rarely than the negative thinkers.
Чак и неколико научних студија је показало да су људи са добрим, позитивним" Вибе" мање шансе да пате од депресије и да се разболите ређе него негативних мислилаца.

Desires for bowel movements can occur even several times a day,
Нагон за пражњењем може се десити чак и неколико пута дневно,

you can even several for better cleaning,
можете чак и неколико за боље чишћење,

I am inclined to think that everything was here once and maybe even several times.
Ја сам склон да мислим да је све било једном, а можда чак и неколико пута.

any emergency intervention even several thousands of euros in foreign hospitals.
bilo koja hitna intervencija i nekoliko hiljada evra u stranim bolnicama.

Traveller's Thrombosis manifests as pain and/or swelling in the legs during travel or even several days or weeks afterwards.
Putnička tromboza se manifestuje bolovima odnosno oticanjem nogu tokom putovanja, pa čak i nekoliko nedelja kasnije.

sometimes hiccups happen even several times a day.
понекад се штуцање дешава чак и неколико пута дневно.

many people can get numerous tonsil infections, even several per year.
многи људи могу добити бројне ендонијеве инфекције, чак и неколико годишње.

you are able to have sex more often, even several times a day.
ви сте у могућности да имају секс чешће, чак и неколико пута дневно.

You don't need to wait for couple of weeks or even several months for the complete transplanting to web based applications,
Ne treba da čekate nekoliko nedelja ili čak nekoliko meseci za kompletno prenošenje u aplikacije na bazi web-a,

who asserted that even several weeks of further tests would be too little,
тврдећи да би им чак и неколико недеља даљих испитивања било мало, барака је дигнута,

perhaps even several centuries, there was a smell of incense
можда и неколико векова, замирисао је тамјан,

It's a good idea to plan these posts in advance- even several months ahead- because they might lead to a boom in traffic
Добра је идеја да ове постове планирате унапред- чак и неколико месеци унапред- јер могу довести до наглог промета

can cause delayed low blood sugar, even several hours after drinking.
могу изазвати одложени низак ниво шећера у крви, чак и неколико сати након пијења.

blood sugar less clear, and can cause low blood sugar, even several hours after drinking.
крви буду чисти и да могу изазвати одложени низак ниво шећера у крви, чак и неколико сати након пијења.

Just a few years ago, researchers succeeded into find out that Yuri Alekseevich was supposed to go into space for the first time not on a nice April day, but even several months before that- in December.
Пре неколико година истраживачи су успелида би сазнала да је Јури Алексејевич први пут ушао у свемир, не у леп дан априла, али чак и неколико месеци пре тога- у децембру.

or possibly even several different clocks working together
a možda čak i nekoliko različitih časovnika koji“ sarađuju”