ЧАК НЕКОЛИКО - превод на Енглеском

• even several

Примери коришћења Чак неколико на Српском и њихови преводи на Енглески

nedelju dana ili čak nekoliko nedelja posle porođaja.
a week or even several weeks after delivery.

Ne treba da čekate nekoliko nedelja ili čak nekoliko meseci za kompletno prenošenje u aplikacije na bazi web-a,
You don't need to wait for couple of weeks or even several months for the complete transplanting to web based applications,

Да ли знате да сваки дан ходате у шуми? Или чак неколико….
Do you know that you walk a tick with every walk in the forest? Or even several….

Можда имате један или два, или чак неколико следећих знакова.
You have only one or two, or perhaps you might have many of the next signs:….

Ако морате пуно пумпати као свакодневно или чак неколико пута дневно,
If you have to pump a lot like daily or even several times a day,

може изабрати два или чак неколико.
he can choose two or even several.

Они се могу састојати од само 50 па до чак неколико хиљада амино-киселина везаних по веома прецизном редоследу.
They can be made from as few as 50 to as many as several thousand amino acids bound together in a highly specific order.

релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
the relatively large mold value is hundreds of thousands or even several million.

релативно велики калуп има вредност од неколико стотина хиљада или чак неколико милиона.
the value of the relatively large mold is hundreds of thousands or even several million.

немате листу праћења или чак неколико њих.
you don't have a watchlist yet or even several.

Тврдокорни комуниста који се за неколико недеља, или чак неколико дана, претвара у исто тако тврдокорног троцкисту није ништа необично.
The bigoted Communist who changes in a space of weeks, or even of days, into an equally bigoted Trotskyist is a common spectacle.

Ненасилна смрт, или чак неколико њих, вероватно неће утицати на вредност ваше имовине,
A nonviolent death, or even a few of them, probably won't affect the value of your property,

Присуство једног или чак неколико фактора ризика не значи вероватноћу развоја болести.
Or even several risk factors does not mean that one will develop the disease.

Има чак неколико књига које, једна боље од друге, објашњавају Марксову историску теорију.
There are even several books, one explaining better than another the historical theory of Marx.

Али курсеви сертификације могу вам вратити неколико стотина долара- или чак неколико хиљада.
But certification courses can set you back a few hundred dollars- or even several thousand.

Неколико пута годишње или чак неколико година.
Several times a year or even several years.

Мораћете проћи стручно усавршавање на једној или чак неколико курсева обуке.
It will be necessary to undergo vocational training in one or even several training courses.

И, постоји чак неколико различитих начина да можете да урадите сами;
And, there are even a couple of different ways that you can do it yourself;

Скоро сваки симбол има одређену универзално прихваћену дефиницију, или чак неколико.
Each symbol has an accepted definition or even a few.

Ипак, скоро сваки симбол има одређену универзално прихваћену дефиницију, или чак неколико.
Nevertheless, almost every symbol has some generally recognized definition, and even a few.