Примери коришћења Every mountain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And every mountain and island moved.
Pomeriće se svaka planina i ostrvo.Every mountain and island will be moved from their position.
Svaka planina i ostrvo će se pomeriti sa svog mesta.Every mountain and island was moved from their places.
I premeštena je svaka planina i ostrvo sa svog mesta.They will eventually climb every mountain, scale every peak, and once again take up their divinity.”.
Се временом попети на сваку планину и опет ће преузети своје божанство''.And every mountain and island was moved from its place.
И свака планина и острво се померило с места.Over every mountain.
Веће од сваке планине.On top of every mountain.
Веће од сваке планине.Climb every mountain.
Popni se na svaku planinu.Climb every mountain Search high and low.
Popni se na svaku planinu, svuda potraži.Climb every mountain Ford every stream Follow every rainbow.
Popni se na svaku planinu, pregazi Climb Every Mountain." What was that one?
Popni se na svaku planinu." Iz koga filma je to?And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
И небо се измаче као књига кад се савије, и свака гора и острво с места својих покренуше се.Verse 14:"Then the sky receded as a scroll when it is rolled up, and every mountain and island was moved out of its place.".
Стих 14:“ И небо се измаче као књига кад се савије, и свака гора и острво с места својих покренуше се.”.because they will eventually climb every mountain and once again find their Happiness'.
će se vremenom popeti na svaku planinu i opet će preuzeti svoje božanstvo.".And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
I nebo se izmače kao knjiga kad se savije, i svaka gora i ostrvo s mesta svojih pokrenuše se.because they will eventually climb every mountain and once again take up their divinity.'.
ovoga puta odgovorio:“ Ne, ni to nije dobro jer ce se vremenom popeti na svaku planinu i opet ce preuzeti svoje božanstvo.”.But once again God replied,“No, that will not do either, because they will eventually climb every mountain and once again take up their divinity.”.
Brama je na to odgovorio:“ Ne, ni to nije dobro jer će se vremenom popeti na svaku planinu i opet će preuzeti svoje božanstvo.”.But once again Brahma replied,"No, that will not do either, because they will eventually climb every mountain and once again take up their divinity.".
Брама је на то одговорио:“ Не, ни то није добро јер ће се временом попети на сваку планину и опет ће преузети своје божанство.”.
