Примери коришћења Every segment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The unity attributed to the sudden flourishing of art in every segment.
чему је приписан изненадан развој уметности у сваком сегменту.Although it is impossible to understand every segment of a man's complex personality,
better living conditions in every segment”, said the President of the Republic.
боље услове за живот у сваком сегменту“, рекла је предсједница Републике.it is not surprising that this depressed outlook permeates nearly every segment of Ukrainian society.
не чуди да депресивна перспектива живота прожима готово сваки сегмент украјинског друштва.by distancing from documentary it possesses unique aesthetics"(…) In every segment of the play the"black humour
одмак од документаризма у својеврсну естетику". У сваком сегменту драме, у први план избија" црнохуморностEvery segment of this demanding work calls for a“man who has slept very little over the past few years”,
Сваки сегмент овог захтевног посла захтева и целог“ човека, који у последњих неколико година веома мало спава”,by distancing from documentary it possesses unique aesthetics"(…) In every segment of the play the"black humour
одмак од документаризма у својеврсну естетику". У сваком сегменту драме, у први план избија" црнохуморностwe practice movements that open up every segment of the spine, so the spine is free to undulate,
vežbamo pokrete koji otvraju svaki segment kičme, tako da je kičma slobodna da se ljulja,as well as a wide range of products to the public in every segment of the fastest and most effective way,
понуда производа високог квалитета, као и широког спектра производа за јавност у сваком сегменту најбржег и најефикаснијег начина,our demands should be very precise in every segment starting from the amendments of labour law,
treba da budu vrlo konkrentni u svakom segmentu od izmene zakona o radu,We watched every segment~ great show!
Odgledala tri epizode- odlicna serija!But the recession has touched every segment of the economy.
Medjutim, recesija je pogodila sve segmente ekonomije.Well, you failed every segment… and misspelled"bus" on your application.
in almost every segment, a step forward was made, estimated Mrkic.
у скоро сваком сегементу, начињен корак напред, оценио је Мркић.buy separate tickets online for every segment of the route!
купите преко интернета засебне карте за сваку деоницу пута!Keith Haring having once declared that“art is nothing if you don't reach every segment of the people.
Кеитх Харинг је лично рекао:“ Уметност није ништа ако не дође до сваког сегмента људи”.relied much on the support of a national assembly composed of members from every segment of society.
improve every segment of your business and make your company or organization even more successful.
poboljšajte sve segmente poslovanja i osigurajte uspešno poslovanje svoje firme ili organizacije.Every segment of our production process above all places special focus on preserving the safety our products,
U svakom delu našeg proizvodnog procesa, pre svega posebnu pažnju posvećujemo očuvanju zdravstvene ispravnosti naših proizvoda,a tourist offer tailored to the needs of athletes in every segment and a quality sports infrastructure are an excellent platform for the seamless organization of serious sports preparations.
туристичка понуда прилагођена потребама спортиста у сваком сегменту и квалитетна спортска инфраструктура одлична су платформа за беспрекорну организацију озбиљних спортских припрема.
