EVERY WORK - превод на Српском

• сваком послу
• сваког радног
• svako delo
• сваки рад
• svakom delu
• сваки посао
• svaki radni
• svaki posao
• svakom poslu
• свако дело
• svaki rad

Примери коришћења Every work на Енглеском и њихови преводи на Српски

For God will bring every work into judgment, Including every secret thing, Whether good or evil.
Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.

clarifications can be done via e-mail address: odeljenje. nabavke@nbs. rs, every work day(Mon-Fri) from 7:30 to 16:30.
појашњења путем електронске поште на мејл javne. nabavke@ nbs. rs се може вршити сваког радног дана( понедељак- петак), од 7. 30 до 16. 30 часова.

Every work in the library was suspended during the reconstruction of the church building and hall.
Сваки рад у библиотеци је био обустављен за време реконструкције црквене зграде и дворане.

And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand,
Daće ti Gospod Bog tvoj sreću u svakom delu ruku tvojih, u plodu utrobe tvoje, u plodu stoke tvoje,

For God will bring every work into judgment, with every hidden thing,
Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu,

Citizens are able to issue orders to sell these shares in about 1,300 units of the postal network, every work day from Monday to Friday.
Грађани могу да издају Налоге за продају ових акција у око 1300 пошта, сваког радног дана од понедељка до петка.

the only one that is“Spanish” and every work of national reconstruction must pertain to it.
које је заиста„ шпанско“, и сваки рад на националном оживљавању се мора на њему заснивати.

But not only the songs begin with prayer, every work and every pleasure begins with prayer as well,
Али молитвом не почињу само песме, сваки посао и свака забава почиње молитвом такође;

But not only the songs begin with prayer, every work and every pleasure begins with prayer as well,
Ali molitvom ne počinju samo pesme, svaki posao i svaka zabava počinje molitvom takođe;

Of course not every work is suitable for this,
Наравно да није сваки посао погодан за ово, али ако је могуће,

There are also many other Sacraments; for every work which is done in faith,
Много има и других тајана, јер свако дело које се чини у вери,

Every work from the drama history is covered with layers of critical comments
Свако дело из драмске историје прекривају читаве наслаге критичких коментара

The episodes will be broadcast every work day during 4 weeks,
Epizode će se emitovati svakog radnog dana tokom 4 sedmice,

they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
učiniše da posrće Misir u svim poslovima kao što posrće pijan čovek bljujući.

they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggers in his vomit.
učiniše da posrće Misir u svim poslovima kao što posrće pijan čovek bljujući.

And in every work that he began in the service of the house of God,
И у сваком послу који поче за службу дома Божјег

Interested citizens may come to the Department of Public Relations MMA(5th floor) every work day from 12.00 to 15.00 h for consultations on the organ pledge program, as well as to complete a donor card form.
Заинтересовани грађани могу да дођу у Одељење за односе са јавношћу ВМА( 5. спрат) сваког радног дана од 12. 00 до 15. 00 часова ради консултација о програму завештања органа и попуњавања приступног обрасца.

In every work that he began in the service of God's house,
И у сваком послу који поче за службу дома Божјег

we need punch in and punch out every work day, counting the total worked time
потребан нам је ударац и ударац сваког радног дана, рачунајући укупно радно вријеме

We must be holy in every work and aspect of our life
U svakom delu i deliću našeg života moramo biti sveti,