EVERYONE SAID - превод на Српском

• svi su rekli
• svi su govorili
• svi kažu
• сви су тврдили
• svi rekoše
• svi su mislili
• сви су рекли
• сви су говорили
• сви кажу
• су сви говорили

Примери коришћења Everyone said на Енглеском и њихови преводи на Српски

And then everyone said,"Jabroni!".
И сви кажу," Јаброни!".

And everyone said“amen.”.
( сви су рекли„ Амин“).

Everyone said we were the cutest couple.
Svi kažu da smo zgodan par.

Everyone said I could do better.
Svi su rekli da sam mogla bolje.

Everyone said he was crazy to do it.
Svi su govorili da je lud kada je to učinio.

His wife left him and everyone said"Give him some time.
Жена га је оставила и сви су говорили" Дајте му мало времена.

Everyone said it was the PTSD.
Сви кажу да је ПМС.

Everyone said that after giving birth, I will quickly find the same form.
Сви су рекли да ћу по рођењу брзо пронаћи исти облик.

The loveliest day, everyone said so.
Најљјепса у селу, тако су сви говорили.

Everyone said he was a beautiful baby.
Svi kažu da je bio divno dete.

Everyone said it was mine.
Svi su rekli da je moj.

Everyone said they were useless.
Svi su mu govorili da je beskorisno.

Everyone said so.
Сви су то говорили.

Everyone said he was a beautiful baby.
Сви кажу да је био дивно дете.

When I went home for the new year, everyone said I had changed.
Када сам отишла кући за Нову годину, сви су рекли да сам се променила.

Everyone said she's not invited.
Svi kažu da nije bila pozvana.

Everyone said you were dead.
Svi su rekli da si mrtav.

Everyone said it was here.
Svi su govorili da je ovde.

Everyone said he went the way he wanted….
Сви су говорили да је отишао како је желио….

Everyone said I was a strange kid.
Сви кажу да је био дивно дете.