EVERYONE SAYS THAT - превод на Српском

• svi kažu da
• svi govore da
• сви кажу да
• svi kazu da

Примери коришћења Everyone says that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know everyone says that, but she is.
Znam da to svi kažu, no stvarno je.

Yeah, everyone says that.
Da, to svi kažu.

I know, everyone says that.
Znam, svi to kažu.

I feel like everyone says that when they kiss someone new.
Mislim da to svi kažu kad poljube nekog novog.

There's a lean-to that we've been using for shade, and everyone says that it would be all right if you set up camp there, for now.
Postoji nadstrešnica koju smo koristili kao hladovinu i svi kažu da bi bilo u redu da ondje napraviš kamp, za sada.

So everyone says that Hollis would have gotten much worse… if it hadn't been for you pulling him out of the truck.
Svi kažu da bi Hollis prošao gore… da ga nisi izvukao iz kamiona.

Everyone says that his wife is angel,
Сви кажу да је њихова жена анђео,

Everyone says that you always find the best way to solve problems without hurting others.
Za vas svi kažu da ste rođeni diplomata jer uvek pronađete najbolji način da rešite problem ne škodeći drugima.

Everyone says that when you're cheated on you should pack up your stuff
Сви кажу да кад преварио треба спаковати своје ствари

Everyone says that people should buy the Tesla Altruist,
Svi kažu da bi ljudi trebalo da kupuju„ Teslu Altruistu“,

Generally, everyone says that with an increase in age,
Генерално, сви кажу да са повећањем старости,

Everyone says that in previous years was more socializing and home parties,
Svi kažu da je prethodnih godina bilo mnogo više druženja

Friendships made there are completely different from those made in school, everyone says that most survive for a very long time.
Пријатељства склопљена тамо су потпуно другачија од оних школских, сви кажу да већина опстане веома дуго.

Everyone says that the world has-has-has changed for the better,
Svi kažu da se svet promenio na bolje.

The twin boys appear in turn, then three girlfriends, and everyone says that the heroine is not doing the dog that way.
Двојица се појављују наизменично, затим три девојке, и сви кажу да хероина не ради пса на тај начин.

Do you know everyone says that if you stepped into that ring… you won't come out alive?
Znaš svi kažu da ako uđeš u taj ring… nećeš se živ vratiti?

But now, they're no longer legitimate, as everyone says that our efforts have been good.".
Ali, sada one više nisu legitimne, jer svi kažu da su naši napori ispravni“, naglasio je premijer.

Everyone says that we're dragging the rest of the medical center down,
Svi kažu da umanjujemo ugled ostatku zdravstvenog centra,

We're just about to find out whether he's as brilliant… as everyone says that he is.
Upravo smo na putu da utvrdimo da li je brilijantan… kao što svi kažu da jeste.

I know everyone says that and it's so cliche,
Знам да сви то кажу и то је такав клише,