EVIDENCE TO SUPPORT - превод на Српском

• докази који подржавају
• доказе који би подржали
• dokaza koji podupiru
• доказа који поткрепљују
• dokaze u prilog
• доказе за подршку
• доказа који подржавају
• dokazi koji podržavaju
• dokaza koji podržavaju
• dokaza koji bi podržali
• dokaz koji bi podržao
• докази који би подржали

Примери коришћења Evidence to support на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any hard evidence to support yours?
A tvrdih dokaza da podrže Vaše?

Do you have any evidence to support that?
Imate li bilo kakav dokaz da to podrži?

They were evidence to support her case.
I imala je dokaze da potkrepi svoj slučaj.

Not unless you have other evidence to support probable cause, your search is out.
Ne ukoliko nemate drugih dokaza da podrže osnovanu sumnju, vaš pretres otpada.

Did she produce any evidence to support this?
Da li je predstavila neki dokaz da podrži to?

And even though evidence to support these and other uses is spotty,
Чак иако су докази који подржавају ове и друге примјене суштински,

There is scientific evidence to support the fact that dietary changes can have a positive impact on brain chemistry
Постоје научни докази који подржавају чињеницу да промене у исхрани могу имати позитиван утицај на хемију мозга

don't have adequate evidence to support their use for these purposes.
немају адекватне доказе који би подржали њихову употребу у ове сврхе“.

Evidence to support the legend is arguable,
Докази који подржавају легенду су спорни,

I don't mean to be rude or discourteous, but before we begin, I'd just like to say there is absolutely no scientific evidence to support clairvoyance of any kind.
Ne želim biti nepristojan, ali prije nego što počnemo želim reći da nema znanstvenog dokaza koji podupiru vidovnjaštvo u bilo kojem smislu.

don't have adequate evidence to support their use for these purposes.”.
немају адекватне доказе који би подржали њихову употребу у ове сврхе“.

There is evidence to support the beneficial effects of HRT on the maintenance
Постоје докази који подржавају корисне ефекте ХРТ-а на одржавање

While there was insufficient evidence to support the accusations, whether or not the poisonings took place is still the subject of debate.
Иако није било довољно доказа који поткрепљују оптужбе, да ли је дошло до тровања и даље је предмет расправе.

don't have adequate evidence to support their use for these purposes.
немају адекватне доказе који би подржали њихову употребу у ове сврхе“.

Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited;
Докази који подржавају став да неке гојазне особе једу мало, а ипак добијају на тежини услед слабог метаболизма су ограничени;

Regarding religion, freethinkers typically hold that there is insufficient evidence to support the existence of supernatural phenomena.
Што се тиче религије, слободни мислиоци обично сматрају да нема довољно доказа који поткрепљују постојање натприродних феномена.

I found unambiguous evidence to support the thesis I have proposed.
našao nedvosmislene dokaze u prilog iznetoj tezi.

don't have adequate evidence to support their use for these purposes.
немају адекватне доказе који би подржали њихову употребу у ове сврхе“.

Similarly, there is some evidence to support the theory that in the same way afterbirth boosts endogenous opioid production to alleviate pain,
Слично томе, постоје неки докази који подржавају теорију да на исти начин порођај повећава ендогену производњу опиоида ради ублажавања

Regarding religion, freethinkers often hold that there is insufficient evidence to support the existence of supernatural phenomena.
Што се тиче религије, слободни мислиоци обично сматрају да нема довољно доказа који поткрепљују постојање натприродних феномена.