EXHALATION - превод на Српском

• izdah
• издисање
• издисаја
• издисавања
• издисања
• издисају
• издисањем
• издисај
• izdaha
• izdisanje
• издаха

Примери коришћења Exhalation на Енглеском и њихови преводи на Српски

only the lungs should be involved in inhalation and exhalation, and not the lower abdomen.
само у плућа треба укључити инхалацију и издисање, а не доњи абдомен.

If it was her final exhalation, then the blood must belong to the person who was with her when she died.
To je bio njen posljednji izdah, pa krv mora pripadati osobi koja je bila sa njom kad je umrla.

During an attack the patient has asthma, due to difficulties in breathing air passage heard wheezing especially during exhalation.
Током напада пацијент има астму, због потешкоћа у дисању ваздуха пролаз чуо звиждање нарочито током издисаја.

It turns out that the drug enters the body only on inhalation and exhalation unit continues to produce an aerosol into the air.
Испоставило се да је дрога улази у тело само на удисање и издисање јединица наставља да произведе аеросол у ваздух.

Resting exhalation lasts about twice as long as inhalation because the diaphragm relaxes passively more gently than it contracts actively during inhalation.
Опуштање издисавања траје око два пута дуже од удисања, јер се дијафрагма пасивно опушта, нежније него што се активно конрахује током инхалације.

require greater flexibility it might be useful to focus temporarily on the exhalation.
koji zahtevaju veliku fleksibilnost može biti korisno da se fokusiramo na izdah.

squeeze- long exhalation through polusomknutye lips.
стисни- дуго издисање кроз полусомкнутие усана.

(… which does not only mean coordinating the acts of inspiration and exhalation with the exercises we do…).
(… што не значи само координацију дјела инспирације и издисаја са вјежбама које радимо…).

the stomach should be drawn in during exhalation.
требао би се привући стомак током издисавања.

During the execution of the complex, each breath and exhalation should be carefully monitored, otherwise the system will not bring any result.
ТокомКомплексне перформансе морају бити пажљиво праћене за сваки дах и издисање, иначе систем неће донети никакав резултат.

After exhalation, it is necessary to close the lips tightly,
Након издисања треба да буде чврсто затворена усне,

even with air during exhalation.
чак и са ваздухом током издисавања.

During the execution of the complex, it is necessary to carefully monitor every breath and exhalation, otherwise the system will not bring any result.
ТокомКомплексне перформансе морају бити пажљиво праћене за сваки дах и издисање, иначе систем неће донети никакав резултат.

In exhalation, fix the right thumb
У издисају, фиксирајте десни палац

Splitting and controlling the inspiration phase from the exhalation phase is a necessity rather than an exercise;
Раздвајање и контролисање фазе инспирације из фазе издисања је неопходност, а не вежба;

Recurrent attacks of breathlessness with wheezing on exhalation, when a person
Периодични напади даха са звиждање на издисају, када особа

The relaxation of all these muscles during exhalation causes the rib cage
Релаксација свих тих мишића током издисања узрокује да се грудни кош

in 2-3 doses, with an exhalation through the mouth.
у 2-3 доза, са издисањем кроз уста.

UTANANA: standing raise your arms in exhalation and exhaling bend forward,
УТАНАНА: стојите подигните руке у издисају и издисај нагните се напријед,

Inhale and, with an exhalation, lower the crown on the floor,
Удахните и, уз издисај, спустите круну на под,