EYE IRRITATION - превод на Српском

• иритација ока
• иритацију очију
• иритацију ока
• иритација очију
• иритације очију
• iritacije očiju
• иритацијом ока
• иритације ока

Примери коришћења Eye irritation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Encourage kids to take 20-second breaks from the computer every 20 minutes to minimize the development of eye focusing problems and eye irritation.
Охрабрујте децу да узимају 20-секундне паузе са рачунара сваких 20 минута да би се смањио развој проблема са фокусом око и иритације очију.

Before any in vivo testing for serious eye damage/eye irritation is carried out, all existing information on a substance shall be reviewed.
Пре било каквог in vivo испитивања у вези са тешким оштећењем/ иритацијом ока, прегледају се сви постојећи подаци о супстанци.

The dry eye syndrome is a common cause of eye irritation that affects mainly older people.
Синдром сувог ока( сухе очи) је чест узрок иритације очију, углавном погађајући старије особе.

They should be used at high eye strain( prolonged work at the computer) or with eye irritation( especially if the reason is the wearing of lenses).
Требало би их користити са високим напрезањем очију( продужени рад на рачунару) или са иритацијом ока( нарочито ако је разлог носити сочива).

their wearing becomes uncomfortable(feeling of“sand in the eyes”, eye irritation, pain, burning, redness of the eyes)..
њихово ношење постаје неудобно( осећај" песка у очима", иритације ока, жудње, пуцања, црвених очију).

bloating, eye irritation or coughing, which are associated with allergic reactions to certain substances such as mites,
надимање, иритација ока или кашаљ, који су повезани са алергијским реакцијама на одређене супстанце као што су гриње,

Eye irritation means the production of changes in the eye following the application of test substance to the anterior surface of the eye,
Иритација ока представља настанак промена у оку до којих долази након примене испитиване супстанце на спољашњу површину ока,

do not cause eye irritation, for example.
су мање агресивни на кожу и на пример не изазивају иритацију очију.

Eye irritation means changes in the eye following the application of a test substance to the front surface of the eye,
Иритација ока представља настанак промена у оку до којих долази након примене испитиване супстанце на спољашњу површину ока,

reactions to some kind of environmental factor(like smoke or dust bunnies) eye irritation can lead to dark circles under your eyes..
реакцијама на некакав фактор заштите животне средине( попут дима или прашине) иритација очију може довести до тамних кругова испод ваших очију..

there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent,
smanjena pojava iritacije očiju za 52%, respiratornih organa za 34%, glavobolja za 24%,

increasing the risk of eye irritation and infection…….
повећавајући ризик од иритације ока и инфекције.

disinfect your contact lenses as soon as possible to reduce your risk of eye irritation and infection.
дезинфикујете контактне леће што је пре могуће како бисте смањили ризик од иритације ока и инфекције.

when the ancient Egyptians used it to treat eye irritation.
када су стари Египћани га користи за лечење иритацију очију.

avoiding the increased itching and eye irritation.
избјегавајући повећава свраб и иритацију очију.

They can cause eye irritations.
Može izazvati iritaciju očiju.

In addition to the nausea and eye irritations that she suffered after certain abductions
Uz mučninu i iritaciju očiju od kojih je patila posle nekih abdukcija

Can cause eye irritation.
Može izazvati iritaciju očiju.

H319: Causes severe eye irritation.
H319 Доводи до јаке иритације ока.

If eye irritation persists: Get medical advice/ attention.
Ако иритација ока не пролази: потражити медицински савет/ мишљење.