KONTAKT OČIMA - превод на Енглеском

• eye contact

Примери коришћења Kontakt očima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kontakt očima izbegnite po svaku cenu.
Avoid contact with the eyes at all costs.

Kontakt očima tokom intervjua je izuzetno važan.
Making eye contact during your presentation is very important.

Poslednja, ali ne manje važna stvar koju su mladići naveli jest kontakt očima.
The last, but not the least important thing that men mentioned is the eye contact.

Drugi korak: Ostvarite kontakt očima.
Step Two: Make contact with the eyes.

Hladno sam odgovorila ne prekidajudi kontakt očima.
I said directly, not breaking the eye contact.

Ljudi se sklanjaju između nas, ali ne gubim kontakt očima s njom ni sekundu.
He is lost, for a second, not making eye contact with me.

Tu je, naravno i kontakt očima.
There it is, the eye contact.

Primetio sam da majka i otac izbegavaju kontakt očima.
I watch my sister and mom make eye contact.

Korak 2: Napravite kontakt očima.
Step Two: Make contact with the eyes.

Psi su i jedine životinje koje traže kontakt očima s čovekom.
Dogs are the only animals that make eye contact with us.

Dok oboje pričate održi kontakt očima sa njim.
When he is talking, make eye contact with him.

održavajte kontakt očima i ćutite.
maintain eye-contact and stay silent.

Pazite na ljude koje izbegavaju kontakt očima, siluete koje sede u parkiranim kolima,
You're on the lookout for people who won't make eye contact, figures sitting in parked cars,

Nakon što ste imali kontakt očima priđeš ženi
After you've made eye contact you work your way over to the woman

Osmehujte se, održavajte kontakt očima, sedite uspravno u stolici,
Smile, make eye contact, be enthusiastic,

Dakle, prost kontakt očima s nekim, rukovanje, bacanje petaka je dovoljno da se oslobodi oksitocin,
So simply making eye contact with somebody, shaking hands, giving somebody a high-five is enough to release oxytocin,

Kontakt očima Da li je prestala da održava kontakt očima kada odgovara na pitanja o tome gde je bila
Eye Contact- Has she stopped making eye contact when answering questions about where she has been

Da li je prestala da održava kontakt očima kada odgovara na pitanja o tome gde je bila
Has she stopped making eye contact when answering questions about where she has been

lepo radi, ali i kontakt očima može da prekine koncentraciju.
sometimes even making eye contact is enough to break their concentration.

Druga stvar je zamisliti šta će biti kada smo svi mi u tim stvarima- kada se kontakt očima i socijalna pravila koja trenutno regulišu vožnju bude zamenjena sa računarskim sistemim koji ćaskaju jedni sa drugim.
It's another to picture what will happen when we're all in these things- when the eye contact and social rules that currently govern urban driving are replaced by computer systems chatting with each other.