FACE LIKE THAT - превод на Српском

• takvim licem
• takvo lice
• такво лице
• takvu facu

Примери коришћења Face like that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who can argue with a face like that?
Ко може да је окриви са таквим лицем?

Face like that.
Са таквим лицем.

Someone else having your face like that.
Неко други имају твоје лице тако.

A face like that, I'd be angry.
И ти би са таквим лицем.

Except I've never seen a face like that before.
Osim nikada nisam video ovakvo lice.

And why is your face like that?
А зашто је твоје лице тако?

I can't stand it when you have a face like that.
Ne mogu da podnesem kad imaš ovakvo lice.

Who could squash a face like that?
Ко може да је окриви са таквим лицем?

Who can scold a face like that?
Ко може да је окриви са таквим лицем?

that when something like this happens to a kid with a face like that, it… just seems a little more tragic.
kad se tako nesto dogodi, detetu sa takvim licem, i izgleda mi jos vise tragicno.

especially if you have a face like that.
Posebno kad imaš takvu facu.

I mean, with an ass like that, you're gonna get a face, I mean, with a face like that, you're gonna get a lot of girls!
Mislim, sa takvom zadnjicom ćeš imati lica… Sa takvim licem, imaćeš puno devojaka!

They have a name for faces like that.
Postoji naziv za takve face.

Didn't mother ever tell you not to make faces like that?
Zar ti majka nije govorila da ne praviš takve face?

Crushing her face like that?
Crushing joj lice kao što je to?

Not with a face like that.
Ne sa onakvim facama.

A face like that in prison?
Lice kao što je tvoje u zatvoru?

Why is your face like that?
Zašto ti je lice takvo?

Who got his face like that?
Ko ga je ovako pretukao?

We couldn't lose face like that.
Nismo mogli izgubiti lice kao što je to.