FALLEN IN LOVE - превод на Српском

• se zaljubio u
• zaljubio
• zaljubljeni u
• se zaljubila u
• се заљубили у
• se zaljubili u
• pao u ljubavi
• se zavoleli
• se zaljubljivali

Примери коришћења Fallen in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of us have fallen in love with the Last Frontier.
Сви су се заљубили у наше крајеве.

I've fallen in love with my wife again.
Opet sam se zaljubio u svoju ženu.

What if I've fallen in love with you?
Šta ako sam se zaljubila u tebe?

Symptoms of having fallen in love with her.
СПИД Откако сте се ви заљубили у њу.

Careful Mr Veer… lest I get the impression that you've fallen in love with Zaara.
Pažljivo g. Veer… dobijam utisak da ste se zaljubili u Zaaru.

I have fallen in love with first grade.
Sam se zaljubio u prvom razredu.

I've fallen in love with the teacher.~~.
Ja sam se zaljubila u učitelja.~~.

It's too late. we've already fallen in love with her!
Prekasno je. Već smo se zaljubili u nju!

That I had fallen in love with someone else.
Da sam se zaljubio u drugu.

Praew… I think I've fallen in love with Wit.
Mislim da sam se zaljubila u Wita.

And someone naive enough to believe that you had fallen in love with them.
Neko dovoljno naivan da poveruje da ste se vi zaljubili u njega.

I have fallen in love with her again.
Ponovo sam se zaljubio u nju.

I really have fallen in love with him.
Zaista sam se zaljubila u njega.

I can certainly say we have fallen in love with Russia.
Što se mene tiče, mogu da kažem da smo se svi zaljubili u Rusiju.

I have fallen in love with Yukiko.
Ja sam se zaljubio u Jukiko.

I have recently fallen in love with tennis.
Odmah sam se zaljubila u tenis.

You have fallen in love with Tom?
Ti si se zaljubio u Toma?

I have fallen in love with a city, again.
Opet sam se zaljubila u jedan Grad.

I might well have fallen in love with you.
Možda bih se zaljubio u tebe.

I wouldn't have fallen in love with him.
Ne bih se zaljubila u njega.