FATMIR SEJDIU - превод на Српском

• fatmir sejdiu
• fatmir sejdiju
• fatmirom sejdiuom
• fatmirom sejdijuom
• fatmira sejdiua
• fatmira sejdijua
• fatmiru sejdiuu

Примери коришћења Fatmir sejdiu на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kosovo President Fatmir Sejdiu told reporters that the province's independence would guarantee the stability of the entire region.
Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu rekao je novinarima da će nezavisnost pokrajine garantovati stabilnost celokupnog regiona.

She met with President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Hashim Thaci
Ona se sastala sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom, premijerom Hašimom Tačijem

parliament also gave incumbent President Fatmir Sejdiu-- who leads the LDK-- a new five-year mandate.
parlament je takođe sadašnjem predsedniku Fatmiru Sejdiuu-- koji se nalazi na čelu DSK-- dao novi petogodišnji mandat.

While in Pristina, he met with President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Hashim Thaci
Tokom boravka u Prištini on se sastao sa predsednikom Fatmirom Sejdijuom, premijerom Hašimom Tačijem

The Democratic League of Kosovo has nominated Fatmir Sejdiu as its candidate for president.[Laura Hasani].
Demokratski savez Kosova predložio je Fatmira Sejdiua kao svog kandidata za predsednika.[ Lora Hasani].

Independent Kosovo's first president, Fatmir Sejdiu, resigned on Monday(September 27th), 48 hours after
Prvi predsednik nezavisnog Kosova Fatmir Sejdiju podneo je ostavku u ponedeljak( 27. septembra),

Kosovo President Fatmir Sejdiu received a letter from French President Nicolas Sarkozy,
Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu dobio je pismo francuskog predsednika Nicolasa Sarkozija,

Meeting Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci in Washington,
Sastavši se sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdiuom i premijerom Hašimom Tačijem u Vašingtonu,

According to Kosovo's president, Fatmir Sejdiu, the KSF is being formed with the long-term goals of NATO integration in mind.
Prema rečima predsednika Kosova Fatmira Sejdijua, KBS će biti formiran imajući u vidu dugoročni cilj ulaska u NATO.

After long discussions, the LDK with complete consensus has decided to nominate Fatmir Sejdiu as a Kosovo president," the party said in a press release after a meeting Monday(30 January).
Posle dugih diskusija DSK je potpunim konsenzusom odlučio da predloži Fatmira Sejdiua za predsednika Kosova», navodi se u saopštenju stranke izdatom posle sastanka u ponedeljak( 30. januara).

French President Nicolas Sarkozy sent a letter to his Kosovo counterpart, Fatmir Sejdiu, saying that France recognised Kosovo's sovereignty.
Francuski predsednik Nikolas Sarkozi uputio je pismo kosovskom kolegi Fatmiru Sejdiuu rekavši da Francuska priznaje suverenitet Kosova.

Moisiu also spoke by phone to Kosovo President Fatmir Sejdiu, briefing him on the meeting.
Mojsiju je takođe telefonom razgovarao sa predsednikom Kosova Fatmirom Sejdijuom i informisao ga o sastanku.

Kosovo President Fatmir Sejdiu(right) and Kosovo Assembly Speaker Kole Berisha(left) speak with the
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiju( desno) i predsednik kosovskog parlamenta Kole Beriša( levo)

President Fatmir Sejdiu urged that the issue be settled by the end of this year.
predsednik Fatmir Sejdiu pozvao je da se to pitanje reši do kraja ove godine.

De Hoop Scheffer also met with Kosovo President Fatmir Sejdiu, UNMIK head Joachim Reucker
De Hop Shefer se takođe sastao sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdiuom, šefom UNMIK-a Joakimom Rikerom

received promises from President Fatmir Sejdiu that the provisional government is committed to doing so.
osiguraju zaštitu manjina na Kosovu i dobio obećanje od predsednika Fatmira Sejdijua da je privremena vlada posvećena tome.

with Kosovo President Fatmir Sejdiu.
sa kosovskim predsednikom Fatmirom Sejdijuom.

The EU is so united… that we are going to put people on the ground," Solana told Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.
EU je toliko jedinstvena… da ćemo poslati svoje ljude na teren", rekao je Solana kosovskom predsedniku Fatmiru Sejdiuu i premijeru Hašimu Tačiju.

US President George W Bush welcomed Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci to the White House in Washington on Monday(July 21st).
Američki predsednik Džordž V. Buš dočekao je u ponedeljak( 21. jula) u Beloj kući u Vašingtonu predsednika i premijera Kosova Fatmira Sejdiua i Hašima Tačija.

Kosovo President Fatmir Sejdiu hold a press conference announcing the elections on Thursday(July 26th).[Laura Hasani].
predsednik Kosova Fatmir Sejdiju na konferenciji za novinare na kojoj su u četvrtak( 26. jula) najavljeni izbori.[ Laura Hasani].