Примери коришћења Federal offense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doctor. Attempting to influence a judge is a federal offense.
Doktore, pokušaj utjecaja na sudca je savezni prekršaj.You know that's a federal offense?
Znaš da je to savezni prekršaj?Hanging that flag upside down's a federal offense.
Okretanje zastave naopkako je federalni prekršaj.It makes it a federal offense.
To je onda savezni prekršaj.That's a federal offense.
To je federalni prekršaj.Is that a federal offense?
Da li je to savezni prekršaj?It's a federal offense.
To je federalni prekršaj.Look… okay, kidnapping an fbi agent is a federal offense.
U redu, kidnapovanje FBI agenta je savezni prekršaj.Taking mail is a federal offense.
Uzeli ste mi poštu, to je federalni prekršaj.Failure to comply to a subpoena Is a federal offense, mr. Bauer.
Ne odazivanje na sud je savezni prekršaj Mr. Bauer.Keying someone's car is a federal offense now?
Grebanje automobila je sada federalni prekršaj?Tampering with a fire alarm is a federal offense.
Zlouporaba požarnog alarma je savezni prekršaj.I hacked into FEMA's server, yet another federal offense, thank you very much,
Ja hakirao FEMA- poslužitelj, još jedan savezni prekršaj, puno ti hvala,She told me to tell you that opening people's mail is a federal offense.
Rekla mi je da ti kažem da otvaranje pošte drugih ljudi predstavlja federalni prekršaj.You do know that tying up cops is a federal offense and that this is-- is a massage table!
Zante da je vezivanje policajaca federalni prestup i da je ovo sto za masažu.- Nemam gde drugo da vas vežem!Mr. Simpson, allowing an endangered species to die is a federal offense under the Reversal of Freedoms Act of 1994.
Simpson, dozvoliti ugroženoj vrsti da umre je federalni prekršaj, po aktu slobode iz 1994.first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.
razmotri prvi nacionalni zakon, cime ce kriminalna preduzeca u okviru granica države biti federalni zlocin.Understand that tampering with or obstructing the mail is a federal offense and the Bolin Act requires that you provide all mail carriers with sanctuary and nutri-- food.
Схватите да је ометање испоруке поште федерални прекршај и да Болинов закон захтева снабдевање свих поштанских курира смештајем и прех.A federal offense.
Savezni prekršaj.A federal offense?
Federalnim prekršajem?
