FEET ON THE GROUND - превод на Српском

• noge na zemlji
• čvrsto na zemlji
• ноге на земљи
• ноге на земљу
• стопала на земљи

Примери коришћења Feet on the ground на Енглеском и њихови преводи на Српски

It will keep your feet on the ground and above all, help you stay humble.
Помоћи ће вам да ставите ноге на Земљу и, на крају, да се осећате мирније.

My way of working is both intuitive and practical and with both feet on the ground.
Мој начин рада је и интуитиван и практичан и са обе ноге на земљи.

capable intelligent woman who is two feet on the ground.
sposobnu inteligentnu ženu koja je sa dve noge na zemlji.

the successful people with their heads in the clouds and their feet on the ground.”~ Wilferd A. Peterson.
glava im je u oblacima, a noge na zemlji- Eric Thomas.

We're very satisfied with the result for the first half-year, but are keeping our feet on the ground because we expect to face some difficulties in the second half of the year,” says Axel Strotbek,
Mi smo veoma zadovoljni rezultatom za prvu polovinu godine ali stojimo čvrsto na zemlji, jer očekujemo da se suočimo sa velikim poteškoćama u drugoj polovini godine” rekao je Axel Strotbek,

the successful people with their heads in the clouds and their feet on the ground.”- Wilfred Peterson.
glava im je u oblacima, a noge na zemlji- Eric Thomas.

We're very satisfied with the result for the first half-year, but are keeping our feet on the ground because we expect to face some difficulties in the second half of the year," said Axel Strotbek,
Mi smo veoma zadovoljni rezultatom za prvu polovinu godine ali stojimo čvrsto na zemlji, jer očekujemo da se suočimo sa velikim poteškoćama u drugoj polovini godine” rekao je Axel Strotbek,

still keeps her feet on the ground and someone who has shattered every expectation of what a 22 year old can accomplish.”.
даље држи стопала на земљи" и као" неко ко је разбио сва очекивања од оног што 22-годишњак може постићи".

the top of the music industry but"> still keeps her feet on the ground, someone who has shattered every expectation of what a 22-year-old can accomplish" and still stay true to herself.
даље држи стопала на земљи" и као" неко ко је разбио сва очекивања од оног што 22-годишњак може постићи".

the top of the music industry but"> still keeps her feet on the ground, someone who has shattered every expectation of what a 22-year-old can accomplish".
даље стоји са обе ноге на земљи, неко ко је превазишао очекивања о ономе шта 22-годишњакиња може да оствари.

Keep one foot on the ground at all times.
Pokušajte da budete jednom nogom na zemlji, uvek.

Always one foot on the ground.
Uvek sam bila jednom nogom na zemlji.

When I set foot on the ground again at my airfield after a flight,
Када поново стављам ногу на земљу, повлачим се у своје канцеларије

When I again set foot on the ground I withdraw to my quarters
Када поново стављам ногу на земљу, повлачим се у своје канцеларије

bend the left knee and place the foot on the ground.
окрените лево колено и поставите ногу на земљу.

Feet on the ground?
Stopala su ti na zemlji?

Those feet on the ground.
Ta stopala na zemlji.

Feet on the ground.
Noge do zemlje čoveče….

Only feet on the ground.
Sada samo noga na zemlji.

Put your feet on the ground.
Stavite stopala na zemlju.