Примери коришћења Situation on the ground на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the situation on the ground right now?
But the situation on the ground is far from ideal.
Situacija na terenu je daleko od idealne.What's the situation on the ground in Venezuela?
Kakva je situacija na terenu u Srbiji?In northern Kosovo, the situation on the ground remains unsettled.
Situacija na terenu je veoma teška.Situacija na terenu je veoma loša.Understanding the situation on the ground.
Koliko da se zna situacija na terenu.That shows the situation on the ground.
I sve to pokazuje situacija na terenu.Here is the situation on the ground.
Evo kakva je situacija na terenu.It will certainly be adjusted when the situation on the ground is different".[18].
Сигурно ће се прилагођавати када ситуација на терену буде другачија“.[ 2].Today the situation on the ground in eastern Ukraine remains tense.
Данас је ситуација на терену у источној Украјини још увек напета.What's the situation on the ground today, right now, in the Mob?
Каква је данас ситуација на терену, у мафији?Talk about the situation on the ground.
Govori samo o situaciji na terenu.He also recalled the statement that things should be dealt with in accordance with the situation on the ground.
Osvrnuo se i He added that his view was that the problem should be solved in accordance with the situation on the ground.
Dodao je da je njegov stav da problem treba da se rešava u skladu sa stanjem na terenu već deset godina.We will try in Doha to sum up the situation on the ground and to see how we can aid the opposition coalition and arrive at a political solution," he said.
Nastojaćemo da ispitamo situaciju na terenu kako bismo videli kako možemo da pomognemo opozicionoj koaliciji da bi se došlo do političkog dogovora.He added that his view was that the problem should be solved in accordance with the situation on the ground.
Osvrnuo se i My intent is to normalise the situation on the ground by increasing the presence of EULEX mission members in the north of Kosovo.
Moja namera je da normalizujem situaciju na terenu povećanjem prisustva pripadnika misije EULEKS-a Izbeglička kriza- razvoj situacije na terenu, šta EU preduzima po ovom pitanjuСитуацију на терену дефинише стагнација у економији с високом незапосленошћу
