Examples of using Situation on the ground in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
In close collaboration with EU embassies in Tehran, the Commission monitors the situation on the ground very closely, in particular as
where the situation on the ground remains dire.
constantly get information about the situation on the ground.
att ständigt få information om situationen på marken.sände kommissionens delegation i New Delhi en undersökningsgrupp till Gujarat för att bedöma situationen på plats.detailed information on the problems and the situation on the ground.
ingående information om problem som uppstår och situationen på fältet.Secondly, with regard to the impact on conditions on the ground, the situation on the ground- and this is not easy to dispute- is appalling.
För det andra, med hänsyn till följderna för förhållandena There is a growing amount of evidence that the situation on the ground is not improving enough.
Det finns allt fler bevis för att situationen på fältet inte förbättras tillräckligt mycket.Mr Koryfidis added that in his view the text was more realistic than critical, since the situation on the ground was often more serious than that described by the rapporteur.
Christoforos Koryfidis tillade för sin del att texten var mer realistisk än direkt kritisk, eftersom situationen på plats ofta är allvarligare än vad föredraganden beskrivit.we need to both work with, and to influence, the situation on the ground.
arbeta med och påverka situationen på plats.We believe that Parliament needs to send a delegation to Vietnam to examine the situation on the ground and have talks with office-holders of all religions.
Vi anser att parlamentet bör sända en delegation till Vietnam för att undersöka situationen på plats och ha samtal med företrädare för alla religioner.often more than 50%, and the situation on the ground is extremely difficult.
ofta community continues closely and constantly to monitor the situation on the ground.
världssamfundet fortsätter att kontinuerligt övervaka situationen på plats.to gain first-hand experience of the situation on the ground.
att få direkt erfarenhet av situationen på plats.particularly our colleague from the Agriculture Commission who personally came to Poland to meet farmers and see their situation on the ground.
särskilt vår kollega från jordbruksutskottet som personligen kom till Polen för att möta jordbrukare och se deras situation på plats.ECHO is monitoring the situation on the ground and, should the need arise, the Commission would be able to quickly mobilise humanitarian assistance.
ECHO bevakar läget på ort och ställe och om behov uppkommer kan kommissionen snabbt mobilisera humanitärt bistånd.Today was about reviewing the situation on the ground and assessing the consequences for relations between the European Union and Russia.
I dag handlade det om att se över situationen på plats och bedöma konsekvenserna för förbindelserna mellan EU och Ryssland.With a year gone by, it was appropriate to reassess the situation on the ground, not least because Haiti no longer dominates the headlines in the mass media.
Ett år senare är det lämpligt att göra en ny bedömning av situationen på plats, inte minst för att Haiti inte dominerar rubrikerna i massmedia längre.Following the Wye Plantation agreements and the deadlock in the situation on the ground, the Palestinian authorities have decided to declare the independence of the territories unilaterally on 4 May.
Till följd one of the Commission's main sources of advice and information on the situation on the ground.
förblir en av kommissionens huvudsakliga källor för råd och information om marksituationen.to try to change the situation on the ground?
utan att förändra situationen i grunden?
