REPORT ON THE SITUATION in Swedish translation

• rapport om situationen
• betänkande om situationen
• betänkande om läget
• rapport om läget
• lägesrapport
• betänkandet om situationen
• rapporten om situationen
• rapportera om situationen

Examples of using Report on the situation in English and their translations into Swedish

I voted today in favour of the report on the situation of fundamental rights in the EU.
Jag röstade i dag för betänkandet om situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen.

The Council noted the report on the situation in world shipbuilding presented by Commissioners LIIKANEN and MONTI.
Rådet noterade kommissionsledamöterna Liikanens och Montis rapport om situationen för världens varvsindustri.

However, I also consider it symbolic that we will debate on and adopt the report on the situation of human rights in the world tomorrow.
Men jag anser också att det är symboliskt att vi i morgon kommer att diskutera och anta betänkandet om situationen för de mänskliga rättigheterna i världen.

This is the main message to emerge from the Commission's first annual report on the situation in Hong Kong.
Detta är det viktigaste budskapet i kommissionens första årliga rapport om situationen i Hong kong.

for your earnest report on the situation and perspectives of young farmers in the European Union.
för det engagerade betänkandet om situationen och utsikterna för unga jordbrukare i Europeiska unionen.

last Periodic Report on the situation and development of regions published in 1999.
sista återkommande rapport om situationen och utvecklingen i regionerna som offentliggjordes 1999.

Before that date the Commission shall submit a report on the situation of the established varieties dealing with each variety individually.
Före den dagen skall kommissionen lägga fram en rapport om situationen beträffande varje enskild etablerad sort.

In June 2011, a High Level Group of academics was mandated to draft a report on the situation of the EU road haulage market.
I juni 2011 fick en arbetsgrupp med akademiker i uppdrag att utarbeta en rapport om situationen på godstransportmarknaden i EU.

according the European Commission's fourth report on the situation in world shipbuilding, adopted today.
enligt Europeiska kommissionens fjärde rapport om situationen inom världens varvsindustri, som antogs idag.

May 1998: Report on the situation of local and regional self government in the Republic of Bulgaria. Strasbourg 1998.
Maj 1998: Rapport om situationen för lokalt och regionalt självstyre i republiken Bulgarien. Strasbourg 1998.

The report on the situation and outlook for hill and mountain farming identifies,
I betänkandet om situationen och utsikterna för jordbruket i bergsregioner beskrivs,

We should take into consideration the sixth periodic report on the situation of the regions in the European Union,
Kom ihåg den sjätte periodiska rapporten om tillståndet för Europeiska unionens regioner,

November: for a report on the situation of disabled people in Sweden, in the Polish daily newspaper Gazeta Wyborcza.
Reportage om situationen för personer med funktionshinder i Sverige I den polska dagstidningen Gazeta Wyborcza, november.

Commission report on the situation of oil sup ply, refining and markets in the European Com munity:
Kommissionens rapport om försörjningssituationen, raffineringen och marknaden för petroleumprodukter i Europeiska gemenskapen- KOM(96) 143 och Bull.

At the end of October 2002, the Commission set up the Enwise Expert Group to study and report on the situation facing women scientists in Eastern
I slutet av oktober 2002 tillsatte kommissionen expertgruppen Enwise för att studera och avlägga rapport om situationen för kvinnliga forskare i de central-

In writing.- The Catania report on the situation of fundamental rights in the European Union in the years 2004-2008 stresses the need to protect the rights of minorities,
Skriftlig.-(EN) I Giusto Catanias betänkande om situationen för de grundläggande rättigheterna i Europeiska unionen 2004-2008 betonas behovet av att skydda minoriteternas rättigheter och bekämpa alla former

In its report on the situation of the milk and dairy market during the first months of this year,
I sin rapport om situationen för mjölk- och mejerimarknaden under de första månaderna i år noterade kommissionen

I voted against the Catania report on the situation of fundamental rights in the European Union 2004-2008 because the report has gone beyond its mandate,
Jag röstade emot Giusto Catanias betänkande om situationen för de grundläggande rättigheterna i EU 2004-2008 eftersom betänkandet överskrider sitt mandat genom att innehålla rekommendationer

I wish to begin by thanking Mr García-Margallo y Marfil for this report on the situation in the euro zone.
åhörare! Jag vill börja med att tacka García-Margallo y Marfil för detta betänkande om läget i euroområdet.

While the initiative of producing a report on the situation of human rights in the European Union is commendable
Även om initiativet att utarbeta ett betänkande om situationen för de grundläggande rättigheterna i EU är lovvärt