REPORT ON THE PROGRESS in Swedish translation

• rapport om de framsteg
• rapportera om framstegen
• rapport om genomförandet

Examples of using Report on the progress in English and their translations into Swedish

Key performance indicators are established to help management evaluate and report on the progress made in relation to their objectives.
Centrala resultatindikatorer fastställs så att ledningen kan följa upp och rapportera vilka framsteg som gjorts i förhållande till målsättningarna.

Before 27 January 2006, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council a report on the progress of the re-evaluation of additives.
Kommissionen skall före den 27 januari 2006 förelägga Europaparlamentet och rådet en rapport om utvecklingen av översynen av tillsatserna.

The Agency is required to monitor the implementation of this Directive and to draw up a report on the progress of certification.
Europeiska järnvägsbyrån skall övervaka genomförandet av det föreliggande direktivet och utarbeta en rapport om läget för behörighetsprövningen.

The Council indeed tasked the European Commission in December 2012 to draft a report on the progress made by Belgrade in its dialogue with Prishtina.
Rådet gav i december 2012 kommissionen i uppdrag att utarbeta en rapport om vilka framsteg Serbien gjort i dialogen med Pristina.

it is necessary to take account of many aspects when evaluating the report on the progress of Iceland.
Det är många aspekter som måste vägas in i bedömningen av framstegsrapporten om Island.

In its operations, ElectriCITY will highlight Agenda 2030 and report on the progress made within the selected goals.
ElectriCITY kommer i sin verksamhet att lyfta fram Agenda 2030 och rapportera om de framsteg som görs inom de utvalda målen.

By 28 February of each year, the Agency shall publish on its website a report on the progress made over the previous calendar year towards discharging the obligations incumbent upon it in relation to evaluation.
Senast den 28 februari varje år skall kemikaliemyndigheten på sin webbplats offentliggöra en rapport om de framsteg som gjorts under föregående kalenderår beträffande fullgörandet av dess skyldigheter avseende utvärdering.

The European Commission today issued a report on the progress made in the last 2 years in the implementation of its Programme for Action on HIV/AIDS,
Europeiska kommissionen presenterade idag en rapport om de framsteg som gjorts under de senaste två åren vad gäller genomförandet av dess handlingsprogram mot hiv/aids,

shall make a report on the progress of this Decision to the European Parliament and to the Council accompanied if necessary by proposals for its extension.
rådet överlämna en rapport om genomförandet av detta beslut, vid behov åtföljd av förslag till dess förlängning.

The European Council also notes the Presidency's report on the progress achieved with regard to the Commission communication on the precautionary principle with a view to discussion at the Nice European Council.
Europeiska rådet noterar även ordförandeskapets rapport om de framsteg som uppnåtts när det gäller kommissionens meddelande om försiktighetsprincipen inför diskussionen av rapporten vid Europeiska rådet i Nice.

The 2010 report on the progress made in the negotiations for Turkey's accession to the European Union does,
I 2010 års rapport om de framsteg som har gjorts under förhandlingarna om Turkiets anslutning till EU visar man emellertid

In line with Article 54 of the REACH Regulation, by 28 February of each year, ECHA has to publish a report on the progress it has made over the previous calendar year on its obligations in relation to evaluation.
Echa ska enligt artikel 54 i Reach-förordningen senast den 28 februari varje år offentliggöra en rapport om de framsteg som gjorts under föregående kalenderår beträffande fullgörandet av dess skyldigheter avseende utvärdering.

In line with Article 54 of REACH, by 28 February of each year, ECHA publishes a report on the progress it has made over the previous calendar year in relation to evaluation.
I enlighet med artikel 58 i Reach-förordningen offentliggör Echa den 28 februari varje år en rapport om de framsteg som myndigheten gjort under det föregående kalenderåret avseende utvärdering.

Registration In line with Article 54 of REACH, by 28 February of each year, ECHA publishes a report on the progress it has made over the previous calendar year in relation to evaluation.
Registration I enlighet med artikel 58 i Reach-förordningen offentliggör Echa den 28 februari varje år en rapport om de framsteg som myndigheten gjort under det föregående kalenderåret.

This is a report on the progress of RITTS/RIS projects in 11 EU regions,
Detta är en rapport om de framsteg som gjorts av RITTS/RIS projekt i 11 EU regioner,

The Commission will report on the progress accomplished in tackling cross-border tax problems,
Kommissionen kommer att redogöra för de framsteg som görs för att ta itu med gränsöverskridande skatteproblem,

On behalf of the Verts/ALE Group.- Mr President, the Committee on Foreign Affairs has delivered a good and balanced report on the progress of Macedonia, and we as Greens will gladly support it.
Herr talman! Utskottet för utrikesfrågor har utarbetat ett bra och välavvägt betänkande om framstegsrapporten om f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, och vi gröna ger det gärna vårt stöd.

draw up a report on the progress towards the achievement of the targets laid down in Article 5(5)
utarbeta rapporter om framstegen mot uppnåendet av de mål som anges i artikel 11.2 c

It is also right that we should be aware of the fact that we are adopting a report on the progress made by one of the countries that was plagued by war in the 1990s.
Det stämmer också att vi bör vara medvetna om att vi nu antar ett betänkande om de framsteg som gjorts av ett av de länder som härjades av krig på 1990-talet.

of course, a link between the Commission report on the progress that has been made,
det naturligtvis finns ett samband mellan kommissionens rapport om framsteg som gjorts i Turkiet,