REPORT ON THE STATE in Swedish translation

• rapport om tillståndet
• rapport om situationen
• rapport om läget
• rapport om miljötillståndet
• lägesrapport
• rapporten om tillståndet
• rapport om statusen

Examples of using Report on the state in English and their translations into Swedish

The main purpose of this letter is to present a report on the state of the League.
Huvudändamålet med denna skrivelse är att ge en berättelse över tillståndet inom Förbundet.

passes in this year's report on the state of fish stocks and the preparation of setting next years' fish quotas.
fiske, förmedlar i årets rapport om tillståndet för fiskbestånden i samband med att nästa års fiskekvoter bestäms.

passes in this year's report on the state of fish stocks and the preparation for setting next years' fish quotas.
fiske, förmedlar i årets rapport om tillståndet för fiskbestånden i samband med att nästa års fiskekvoter bestäms.

Kotiaho was one of coordinating main writers of an IPBES report on the state of the world's ecosystems, published last year.
panelen även under föregående period och en av de samordnande huvudförfattarna för IPBES rapport om situationen för jordens ekosystem som utkom i fjol.

The EEA is mandated'to publish a report on the state of, trends in and the prospects for the environment every five years, supplemented byindicator reports
Europeiska miljöbyrån har till uppgift att”vart femte år offentliggöra en rapport om miljötillståndet och om utvecklingstendenserna och framtidsutsikterna för miljön,

is preparing a second“Report on the state of European cities”.
förbereder en andra rapport om situationen i de europeiska städerna.

The Commission also adopted today a report on the state of the European carbon market which sets out a range of possible structural measures that can be taken to tackle the surplus.
Kommissionen har i dag också antagit en rapport om statusen för den europeiska koldioxidmarknaden som fastställer ett antal möjliga strukturåtgärder som kan vidtas för att motverka överskottet.

Today the Commission also adopted a report on the state of the European carbon market(133 kB) which sets out a range of possible structural measures that can be taken to tackle the surplus.
Kommissionen har i dag också antagit en rapport om statusen för den europeiska koldioxidmarknaden som fastställer ett antal möjliga strukturåtgärder som kan vidtas för att motverka överskottet.

A copy of the report on the state of the animal(form 24-CX1) on the number last reported month at the time of submission of documents with a mark about acceptance on the state statistical service.
En kopia av rapporten om tillståndet för djur(formen 24-CX1) om antalet rapporterade förra månaden vid tidpunkten för inlämnande av handlingar med en markering om acceptans på den statistiska tjänst.

WELCOMES the Commission report on the state of the Internal Market for Services,
VÄLKOMNAR kommissionens rapport om situationen på den inre marknaden för tjänster,

development of recent events in the European Union, the Community will report on the state of the enlargement negotiations,
när det gäller punkten om den senaste händelseutvecklingen i Europeiska unionen kommer vi att informera om vilket stadium förhandlingarna om utvidgningen befinner sig på,

On 16 February 1996 the Commission gave the European Parliament and the Council its Report on the state of application of the general system for the recognition of higher-education diplomas made in accordance with Article 13 of Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration4.
Den 16 februari 1996 överlämnade kommissionen sin lägesrapport till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av den generella ordningen för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning, avfattad i enlighet med artikel 13 i rådets direktiv 89/48/EEG av den 21 december 1988 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier4.

As already highlighted in the Report on the State of the European Carbon Market in 2012(Carbon Market Report)3,
Som redan betonats i rapporten om tillståndet för den europeiska koldioxidmarknaden 20123 leder en senareläggning emellertid till

Monitoring and possibly reporting on the state of EU forests.
Övervaka och eventuellt rapportera om tillståndet för skogarna i EU.

We are pleased with the fact that every six months the Commission will be reporting on the state of this dossier.
Vi gläder oss åt det faktum att kommissionen var sjätte månad kommer att ge ut en rapport om situationen i samband med detta ärende.

provincial and local levels, several, reports on the state of the environment were published regularly as well as other general
lokal nivå har flera rapporter om tillståndet för miljön publicerats regelbundet, liksom andra allmänna och beskrivande rapporter

In a consultation document adopted today the European Commission reports on the state of European fish stocks and sets out its intentions for proposing fishing opportunities for 2014.
I ett samrådsdokument som antas i dag redogör EU-kommissionen för fiskbestånden i EU och för sina planer för fiskemöjligheterna 2014.

issue frequency, the Commission's reports on the state of practical preparations will thus not be linked to its convergence reports..
frekvens kommer kommissionens rapporter om läget i fråga om de praktiska förberedelserna därför inte att vara kopplade till konvergensrapporterna.

the social economy, may draw up regular and detailed reports on the state of freedom of association
fackföreningar inom den sociala ekonomin regelbundet att utarbeta en detaljerad lägesrapport för varje partnerland i Medelhavsområdet om föreningsfriheten

As I have already stated, in November, as usual, the Commission will submit a communication to the Council reporting on the state of the negotiations, in particular the state of the negotiations with Croatia,
Som jag redan har berättat kommer kommissionen att lägga fram ett meddelande till rådet i november med en rapport om läget i förhandlingarna, särskilt situationen för förhandlingarna med Kroatien,