FELL TO THE GROUND - превод на Српском

• je pao na zemlju
• падоше на земљу
• popadaše na zemlju
• је пао на земљу
• je pala na zemlju
• је пао на тло
• bacila se na zemlju
• pada na pod

Примери коришћења Fell to the ground на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the men struck me and I fell to the ground.
Jedan od njih me je udario i ja sam pala na zemlju.

I asked,“What is the meaning of the burning lamps that fell to the ground?”.
Ја га упитах," Које је значење горећих лампи које су пале на земљу?".

And the stars of heaven fell to the ground….
И звезде небеске падоше на земљу…;

When He told them,"I am He," they stepped back and fell to the ground.".
A kada im reče: Ja sam, odstupiše nazad i popadaše na zemlju.“.

officers drew back and fell to the ground.
слуге са страхом одступише назад и падоше на земљу.

Snow fell to the ground- light, clean and happy!
Sneg pao na zemlju- svetlo, čisto, sreća!

Paphnutius became frightened and out of fear fell to the ground.
Пафнутије се уплаши и падне на земљу од страха.

I felt a surge of pain and fell to the ground.
Osetio sam težak bol i pao na zemlju.

I got up, walked a few meters and fell to the ground again.
Podigla se nekoliko metara i opet pala na zemlju.

Player with the ball fell to the ground.
Играч са лоптом пао на земљу.

Lost his balance and fell to the ground.
On je izgubio ravnoteţu i pao na zemlju.

You told me that after McManus fell to the ground, you, quote,"l cradled him in my arms," end quote.
Rekla si da, posto je McManus pao na zemlju, ti citiram" drzala sam ga u narucju" kraj citata.

The man then fell to the ground, refusing to get up,
Tad je čovek pao na zemlju i odbio je

Then, when he said to them,"I am he," they moved back and fell to the ground.
А када им је рекао:» Ја сам«, они устукнуше и падоше на земљу.

they went backward, and fell to the ground.
izmakoše se natrag i popadaše na zemlju.

Therefore when He said to them,"I AM,"they stepped back and fell to the ground.
А када им је рекао:» Ја сам«, они устукнуше и падоше на земљу.

This latter car returned the fire as it sped past Wilson,"and the gatekeeper fell to the ground with a bullet in his groin.
Oni iz poslednjeg auta su u prolasku pucali u Vilsona, koji je pao na zemlju sa metkom u slabini.

He went off a little ways and fell to the ground and was praying that, if possible,
I otišavši malo pade na zemlju, i moljaše se da bi Ga mimoišao čas,

When he said to them,“I am he,” they drew back and fell to the ground.
A kad im reče: Ja sam; izmakoše se natrag i popadaše na zemlju.

When he said to them,“I am he,” they drew back and fell to the ground.
А када им је рекао:» Ја сам«, они устукнуше и падоше на земљу.