FILM FOLLOWS - превод на Српском

• филм прати
• film prati

Примери коришћења Film follows на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film follows the same approach.
Ovaj film ide istim principom.

The film follows his fieldwork and personal life.
Филм представља његов уметнички и приватни живот.

The film follows six generations of females within one family,
Серија прати животе шест генерација жена у једној породици

This observational film follows a year in the life of Oleg,
Овај филм прати једну годину Олеговог живота

Ethnographic film follows an elderly couple from Lukomir
Филм прати старији пар из Лукомира

The film follows the titular MI7 agent who is called into action,
Филм прати агента МИ7, који је позван назад у акцију,

Taking place over the 4 years of the Karadzic trial, the film follows Marko's journey from an idealistic young lawyer to a doubt-ridden veteran.
Током 4 године суђења Караџићу, филм прати Марков пут од идеалистичног младог адвоката до сумњичавог ветерана.

The film follows the fate of two boys,
Филм прати судбину двојице дечака,

The film follows a linear narration,
Филм прати линеарнa нарација,

Based on a true story, film follows the fate of two boys,
Базиран на истинитом догађају, филм прати судбину двојице дечака,

The film follows Shaun and his flock into the big city to rescue their farmer,
Филм прати Шонета и његово стадо у великом граду, где покушавају

The film follows a young writer who loses her mother in a train wreck while she is trying to get her book on non-human creatures published.
Radnju filma je teško pratiti, uglavnom zbog razbacanog načina na koji se predstavlja: u filmu se radi o mladoj pisateljici koja je izgubila majku u železničkoj nesreći dok ona pokušava da objavi svoju knjigu o neljudskim stvorenjima.

The film follows Denny and the loves of his life:
Филм прати Денија и љубав његовог живота- његову жену,

The film follows a family vacationing in Thailand who is separated
Филм прати породични одмор у Тајланду који је раздвојен

The film follows Jelena Janković over a 14-month period,
Филм прати живот Јелене Јанковић у периоду од 14 месеци,

Set in a suburban fantasy world, the film follows two elf brothers who set out on a quest to find an artifact that will bring back their deceased father.
Смештен у приградски свет фантазије, филм прати два брата вилењака који су кренули у потрагу да пронађу чаролију која ће вратити њиховог покојног оца.

Reminds it works- each film follows a group of people who avoid death by some random miracle
Posećanja radi- svaki film je pratio grupu ljudi koja nekim nasumičnim čudom izbegne smrt,

The film follows a group of soldiers who are caught behind enemy lines.
Филм прати групу војника који су ухваћени иза непријатељских линија.

The film follows three people who live in the same shelter.
Филм прати животе три жене које раде у истој фирми.

The film follows an American couple vacationing in Paris.
Film prati bračni par na odmoru u Istanbulu.