FLIPPER - превод на Српском

What led you to Flipper,?

Šta te je dovelo do Flipera?

It could have been Flipper.

Možda je Fliper.

Yeah, it was Flipper.

Da, to je bio Fliper.

I hope you know you're making me miss Flipper.

Nadam se da znaš da od mene praviš gdjicu Fliper.

If you looked at bottlenose dolphins… that's Flipper, by the way… you'd discover,

Da pogledate kljunaste delfine, usput, to je Fliper, otkrili biste

As a website flipper, you find these pages,

Као веб флиппер, пронаћи ћете ове странице,

and it says"Flipper goes over to the dock"and picks up the gun

i u njemu pise:" Fliper ide do doka i uzima pistolj,

Henry Ossian Flipper was born on March 21,

Хенри Оссиан Флиппер је рођен 21. марта 1856.

They say you're not a real Newfoundlander… until you've had a piece of seal flipper pie.

Kažu da nisi Njufaundlenđanin dok ne pojedeš pitu od fokinih peraja.

that's where Flipper was at the end of the dock.

tu na kraju doka, tu je bio Fliper.

You see, Flipper had been asked by his commanding officer to keep the quartermaster's safe in his quarters.

Видите, Флиппер је од његовог команданта тражио да чува кабинета у свом кварту.

so they collect young females, just like we did for the Flipper show.

bas kao sto smo mi uradili za seriju Fliper.

I feel somewhat responsible because it was the Flipper TV series that created this multi-billion-dollar industry.

Osecam se donekle odgovornim, jer je TV serija" Flipper" ta koja je stvorila ovu visemilionsku industriju.

Throughout the years, Flipper always maintained,

Током година, Флиппер је увек одржавао,

and HVAC-- are typically the least sexy but most important improvements a flipper can make.

електрична, изолација, контрола штеточина и ХВАЦ- обично су најмање секси, али најважнија побољшања која флипер може да направи.

Henry Flipper managed to make it through,

Хенри Флиппер је успио проћи

most important improvements a flipper can make.

најважнија побољшања која флипер може да направи.

HVAC- are sometimes the least attractive however most vital enhancements a flipper could make.

контрола штеточина и ХВАЦ- обично су најмање секси, али најважнија побољшања која флипер може да направи.

Flipper hadn't gotten to this point without earning the respect of some of his peers, however, and it was generally thought by

Флиппер није дошао до овог тренутка, без обзира на то што је заслужио поштовање неких његових вршњака,

house flipper, tram driver,

кућни флипер, возач трамваја,

Примери коришћења Flipper на Енглеском и њихови преводи на Српски