FOOD SHORTAGES - превод на Српском

• несташице хране
• недостатак хране
• nestašici hrane
• nestašicama hrane
• несташица хране
• nestašice hrane
• nestašica hrane
• nedostatak hrane
• недостатка хране
• oskudice hrane
• дефицит хране

Примери коришћења Food shortages на Енглеском и њихови преводи на Српски

The worsening situation was attributed to food shortages exacerbated by delayed rainfall,
Pogoršanje situacije pripisuje se nestašici hrane koja je izazvana nedostatkom padavina,

In an ordinary country there would be riots over the food shortages, but not in North Korea.”.
U jednoj običnoj zemlji bi bilo nereda zbog oskudice hrane, ali ne i u Severnoj Koreji”.

strikes broke out against food shortages and with the demands of the world.
избили су штрајкови против несташице хране и са захтевима света. Дана 28.

In February 1917, food shortages and deteriorating working conditions drove Russian industrial workers to go on strike.
У фебруару 1917. године, несташица хране и погоршани услови рада навели су руске индустријске раднике на штрајк.

leading to additional food shortages.
што је довело до додатне несташице хране.

Further growth, or food shortages caused by drought,
Даљи раст или несташица хране проузрокована сушом,

The WFP says quick action is needed to avert looming food shortages in a country where millions of people already live on the verge of starvation.
Svetski program hrane ukazuje da je neophodna hitna akcija da bi se izbegle moguće nestašice hrane u zemlji u kojoj milioni stanovnika već žive na ivici gladi.

leading to food shortages and hunger in Rome.
што је довело до несташице хране и глади у Риму.

some authors of the report warned in interviews that food shortages could lead to an increase in cross-border migration.
neki autori izveštaja u intervjuima su upozorili da nestašica hrane može dovesti do povećanja prekogranične migracije.

scientific advances since 1914, food shortages continue to threaten world security….
naučnom napretku koji je usledio od 1914, nestašice hrane i dalje ugrožavaju dobar deo čovečanstva.

they are suffering severe food shortages, especially fresh food..
трпе због озбиљне несташице хране, посебно свеже хране..

Some authors also suggested that the food shortages will probably affect poorer parts of the world far more than richer ones.
Neki autori su takođe istakli da će nedostatak hrane verovatno uticati na siromašnije delove sveta mnogo više od bogatijih.

Aid agencies have estimated that up to two million people have died since the mid-1990s because of acute food shortages caused by natural disasters
O bedi stanovništva govori i podatak da je čak dva miliona ljudi sredinom devedesetih umrlo od akutne nestašice hrane, izazvane prirodnim nesrećama

thanks to innovations in agriculture, food shortages may soon become a relic of the past.
zahvaljujući inovacijama u toj oblasti, nestašica hrane uskoro bi mogla da postane prošlost.

leading to food shortages in the kingdom.
што је довело до несташице хране у краљевству.

In the dying days of the Soviet Union, Russians used humour to escape the bleak reality of economic stagnation, food shortages and long queues.
На самрти Совјетског Савеза, Руси су користили хумор како би избегли мрачну реалност економске стагнације, недостатка хране и дугих редова.

Zimbabwe's president Robert Mugabe declared a state of emergency in the country because of the food shortages that led to thousands of people on the edge of hunger.
Председник Зимбабвеа Роберт Мугабе прогласио је ванредно стање у земљи због велике несташице хране која је довела хиљаде становника на ивицу глади.

This means that 1 billion people worldwide are currently suffering from food shortages or famine.
То значи да 1 милијарда људи широм света тренутно пати од недостатка хране, или глади.

mass migration, and food shortages.
масовних миграција и несташице хране и лекова.

crops failed due to frost and lack of sunlight leading to food shortages.
усјеви су пропали због мраза и недостатка сунчеве светлости што је довело до несташице хране.