FOR THEIR FAMILY - превод на Српском

• za svoju porodicu
• за своју породицу
• za njihovu familiju

Примери коришћења For their family на Енглеском и њихови преводи на Српски

This course is ideal for the home enthusiast looking to produce professional quality cocktails for their family and friends.
Овај курс је идеалан за кућне ентузијасте који желе да произведу квалитетне коктеле за своју породицу и пријатеље.

There are mothers that want to do better for themselves and for their family, and do not have any clear direction.
Svako zeli bolji zivot za sebe i svoju porodicu, nema niceg loseg u tome.

They want prosperity for their family, they want jobs
Žele napredak svojoj porodici, žele da imaju posao

Sacrificing Cancer is driven by a desire to provide for their family and carefully arrange their home.
Požrtvovane Rakove pokreće želja da obezbede svoju porodicu i brižno urede svoj dom.

People sold themselves as slaves when they could not pay their debts or provide for their family.
Ljudi su se prodavali u ropstvo onda kada više nisu mogli da plate svoje dugove ili da izdržavaju svoju porodicu.

Since many men were raised to think that they need to financially provide for their family, they can feel a little disappointed that they're not able to contribute more to the bottom line.
Pošto su mnogi ljudi su vaspitani da misle da im je potreban da se finansijski obezbedi za svoju porodicu, mogu da osete malo razočaran što nisu u stanju da doprinesu više donjem redu.

proud that they could throughout their lives care for their family.
obezbede sve što je bilo potrebno za svoju porodicu.

Since many men were raised to think that they need to financially provide for their family, they can feel a little disappointed that they're not able to contribute more to the bottom line.
Пошто су многи људи су васпитани да мисле да им је потребан да се финансијски обезбеди за своју породицу, могу да осете мало разочаран што нису у стању да допринесу више доњем реду.

low to find that perfect Christmas tree for their family and for many people the early morning tread through tree farms has become a tradition.
би пронашли савршену божићну јелку за своју породицу и за многе људе рана јутарња газова кроз фарме стабала постала је традиција.

She made it work for their family on a“beans-and-rice budget” of $35 per week,
Она је учинила да ради за своју породицу на" буџету и пириначу" од 35 долара недељно,

often feel homesick for their family and friends.
често се осећали носталгично за своју породицу и пријатеље.

parents rushed out to get Dalmatian puppies for their children without researching the breed first to find out if they were right for their family.
дају далматинске штенад своје дјеце, а да прво не истраже расу да би сазнали да ли су у праву за своју породицу.

proud that they could throughout their lives care for their family.
обезбеде све што је било потребно за своју породицу.

It leaves them little time for their families.
Времена за своје породице им остаје мало.

I know full well what these people sacrifice for their families.
Дубоко ме погађају жртве које људи дају за своје породице.

Love that they care for their families.
Muškarci vole kada oni brinu za svoju porodicu.

They're afraid for themselves, for their families.
Плаше се за себе, за своје породице.

Each dreamed of a better life for their families.
Svako sanja o boljem životu za svoju porodicu.“.

They are just ordinary people wanting to provide for their families and live their lives.
Они су само обични људи, радећи да обезбеде живот за своје породице.

working to provide a living for their families.
обезбеде живот за своје породице.