ЧЛАНОВА ЊИХОВИХ ПОРОДИЦА - превод на Енглеском

• members of their families

Примери коришћења Чланова њихових породица на Српском и њихови преводи на Енглески

спонзорских компанија, као и чланова њихових породица и рођака, забрањено је учествовати у првенству.
as well as their family members and relatives, are prohibited from participating in the Championship.

пребијања и убиства њих и чланова њихових породица.
murder of them and/or their family members followed.

Поред тога, Међународна конвенција о заштити права радника миграната и чланова њихових породица покрива права деце радника миграната у редовним
Additionally the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families covers the rights of the children of migrant workers in both regular

свештеника и чланова њихових породица који су до ове године имали уредно регулисано боравиште у Црној Гори.
persecution are 30 monks, priests and members of their families who until this year had a properly regulated residence in Montenegro.

свештеника СПЦ и чланова њихових породица.
priests of the SPC, and members of their families.

задовољавајуће здравствено стање радника миграната и чланова њихових породица којима је одобрено
both at the time of departure and on arrival, that migrants for employment and the members of their families authorised to accompany

заробљавања су укључивала намерно одвајање младих слонова од чланова њихових породица, резултирајући повредама,
captures have involved deliberately separating young elephants from their family members, resulting in injuries,

Изјава из става 1. овог члана садржи следеће податке чланова Управног одбора, као и чланова њихових породица: име и презиме лица,
The statement referred to in Paragraph 1 of this Article shall contain the following information on the members of the Managing Board and their family members: name

Удружења корисника услуга менталног здравља и чланова њихових породица, изразила је захвалност што" Напокон,
Association of mental health service users and their family members, expressed the appreciation that"Finally, after more than

заробљавања су укључивала намерно одвајање младих слонова од чланова њихових породица, резултирајући повредама,
captures have involved deliberately separating young elephants from their family members, resulting in injuries,

дали сте значајан допринос заштити здравља професионалних војних лица, чланова њихових породица, војника на добровољном служењу војног рока,
you have made a significant contribution to the protection of health of professional military personnel, members of their families, soldiers on volunteer military service,

Међународну конвенцију о заштити права свих радника миграната и чланова њихових породица.
such as the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.

Међународну конвенцију о заштити права свих радника миграната и чланова њихових породица.
including the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.

Међународну конвенцију о заштити права свих радника миграната и чланова њихових породица.
such asthe International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.

Псоријаза пацијенти и чланови њихових породица показује да је болест.
Psoriasis patients and their family members shows that a disease.

Ови људи такође обично покушавају да спрече чланове њихових породица да буду срећни.
These people also usually try to prevent their family members from being happy.

Корисници пензије и чланови њихових породица.
Pensioners and members of their families.

Понекад, на тренутак, то доживе и чланови њихових породица.
Sometimes, if only for a moment, their family members do, too.

Право на награду немају полицијски службеници, ни чланови њихових породица.
Reward money cannot be paid to police officers or their family members.

Čak ni članovi njihovih porodica nisu pozvani da…».
Even their family members have not been allowed to visit them.".