ЧЛАНОВА ПОРОДИЦЕ - превод на Енглеском

• family members
• family member

Примери коришћења Чланова породице на Српском и њихови преводи на Енглески

Признати лица пријатеља и чланова породице?
Recognising the faces of family and friends?

Признати лица пријатеља и чланова породице?
Recognizing the faces of family and friends?

Не очекујте од пријатеља и чланова породице да аутоматски знају шта вам треба
Don't expect friends or family members to automatically know what you need

Ако сте забринути због здравља пријатеља или чланова породице, постоје и друге ствари које можете учинити да бисте помогли.
If you are concerned about a friend or family member, there are things you can do to help.

Право на заштиту жртава и њихових чланова породице од секундарне и поновне виктимизације,
Right to protection of victims and their family members from secondary and repeat victimisation,

То не значи да је све што чујете од чланова породице, сарадник, или пријатељ је истина", каже Шварц.
This does not mean that everything you hear from a family member, coworker, or friend is true," says Schwartz.

Ако постоје коментари или питања од других чланова породице или пријатеља, ваше дијете зна како да одговори.
If there are any comments or questions from other family members or friends, your child will know how to respond.

Фамили Премиум, који покрива више чланова породице, не укључујући спонзора:
Family Premium, which covers more than one family member, not including the sponsor:

Ако постоје коментари или питања од других чланова породице или пријатеља, ваше дијете зна како да одговори.
If there are any comments or questions from other family members or friends, your child knows how to respond.

Највећи кључ за благослов за укључивање чланова породице јесте да га држите једноставним и дискретним.
The biggest key for a blessing for a family member wedding inclusion is to keep it simple and discreet.

придружио се својој породичној фирми и пратио 16 чланова породице у закон.
joining her family firm and following 16 family members into law.

се избегне, не желим да се узнемирио чланова породице, посебно овде, на Филипинима.
you do not want to upset a family member, especially here in the Philippines.

Већину времена овај савет долази од ваших родитеља, чланова породице и најближих пријатеља.
Most of the time this advice will come from your parents, family members and closest friends.

Битно је да људи са ЦЕС добијају емоционалну подршку од мреже пријатеља и чланова породице, ако је могуће.
It is essential that people with CES receive emotional support from a network of friends and family members, if possible.

Изванредни дизајнери могу дизајнирати најприкладнији кабинет за ваш дом базиран на карактеристикама ваших чланова породице.
Outstanding designers can design the most suitable cabinet for your home based on the characteristics of your family members.

Ако један од чланова породице или дијете има симптоме интестиналне инфекције,
If one of the family members or the child has symptoms of an intestinal infection,

Посебно лоше утиче на здравље чланова породице напукао, прекинула на угловима.
Particularly bad effect on the health of family members glassware with cracks,

Дознаке чланова породице из иностранства често служе као почетни капитал за приватни сектор.
Remittances from family members from abroad serve often as starting capital for the emerging private sector.

Такође будите сигурни да размотрите број чланова породице и гостију који се обично окупљају у вашој кући.
And also be sure to consider the number of family members and guests who usually gather at your house.

Један од чланова породице се обично сахрани,
One of the family members was buried normally,