SAME FAMILY - превод на Српском

• исте породице
• исте фамилије
• iste obitelji
• ista porodična
• истој породици
• iste porodice
• istoj porodici
• istoj familiji
• истој фамилији
• ista familija
• ista obitelj

Примери коришћења Same family на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of the victims belonged to the same family, he added.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;

Dogs belong to the same family with the wolfs.
Вукови припадају истој фамилији као пси.

Woad is in the same family as our beloved broccoli.
Вад је у истој породици као и наша вољена брокула.

I wonder if they're of the same family.
Знам да ли је од исте породице.

Same family, the same dna.
Ista familija, ista DNK.

Belonging to the same family.
Pripadaju istoj familiji.

The victims came from the same family, he added.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;

According to tradition, several generations live in the same family.
Према традицији, неколико генерација живи у истој породици.

I'm not one ever two girls from the same family.
Ja nikad ne idem sa dve cure iz iste porodice.

Both canvases for decades were owned by the same family.
Оба платна деценијама су била у власништву исте породице.

Same family!
Ista obitelj!

They don't have to have the same name to be the same family.
Ne moraju da imaju isto ime da bi pripadali istoj porodici.

are in the same family.
су у истој породици.

We are of the same family.
Mi smo iz iste porodice.

It is the same family.
To je ista familija.

This definitely looks like we are talking about the same family.
Pa je izvesno da se radi o istoj familiji.

Will they not from the same family there may be a conflict.
Да ли ће они који нису из исте породице, можда постоји сукоб.

Same family that left you here?
Ista obitelj koja te je ostavila ovdje?

I came, sir, to tell you that we are of the same family as you.
Došla sam, ser, da Vam kažem da… smo Vi i ja iz iste porodice.

Since then, it has remained in the same family.
Он је од тада остао у истој породици.