U ISTOJ KUĆI - превод на Енглеском

in the same house
u istoj kući
у истој кући
u istoj kuci
na istoj adresi
u istom stanu
pod istim krovom
у једној кући
у истом дому
u istoj zgradi
u istoj prostoriji
in the same home
у истом дому
u istoj kući
na istoj adresi
na istom mestu
u istoj kuci
in the same room
u istoj sobi
u istoj prostoriji
у једној соби
u istoj kući
na istom mestu
u istom krevetu
in the same city
u istom gradu
u istoj kući
у истм граду
u istoj zemlji
in the same town
u istom gradu
u istoj kući
u istom selu
in the same place
na istom mestu
na istom mjestu
u istoj prostoriji
na istom frontu
u istom prostoru
in the same family
у истој породици
у истој фамилији
u istoj kući

Примери коришћења U istoj kući на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Živimo u istoj kući, oni sprat iznad nas.
They lived in the same house, one floor below us.
Živeli ste odvojeno u istoj kući.
Living separately in the same house.
Njih troje žive u istoj kući.
Three of us live in the same house.
Tri generacije žive u istoj kući.
Three generations have lived in the same house.
Živeli ste odvojeno u istoj kući.
You're living separate lives in the same house.
Živeli smo svoje živote u istoj kući.
We lived our own lives in the same house.
Svi zajedno su živeli u istoj kući.
Because they all lived together in the same house.
Svi zajedno su živeli u istoj kući.
They all lived together in the same house.
Mi nije ni u istoj kući.
We ain't even in the same house.
Bili smo u istoj kući.
We were at the same house.
TREPLJEV: Dve balerine su još stanovale u istoj kući….
Hakob lived with two women at the same house….
Ja sam živeo sa njim u istoj kući.
I happened to be with him at the same house.
Krouli su živeli u istoj kući u Parizu u isto vreme.
Aleister Crowley all lived in the same home in Paris at precisely the same time.
živeli su u istoj kući.
they lived in the same home.
je preplave sećanja na vreme koje je prošle godine provela u istoj kući sa Džejmsom.
proves impossible to find, as she is overcome with memories of time spent at the same house with James the year before.
smo don l'- t živjeti u istoj kući i da mi nisu u braku.
it's just better if we don't live at the same house and that we're not married.
Podeljeni ulazi u istu kuću.
Getting along in the same house.
Podeljeni ulazi u istu kuću.
Separation in the same house.
Podeljeni ulazi u istu kuću.
Separating in the same house.
sa tri ljubavnice koje je smestio u istu kuću u kojoj je i sam provodio najviše vremena ispružen u mreži za spavanje.
spite of the heat, and with three mistresses, whom he installed in the same house, where he spent most of his time lying in a hammock.
Резултате: 132, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески