ISTE PORODICE - превод на Енглеском

same family
исте породице
исте фамилије
iste obitelji
ista porodična

Примери коришћења Iste porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li je to ista porodica, za koju vi tvrdite da je pobijena?- Jeste?
Is this the same family, you claim was killed?
Они припадају истој породици као лубенице.
They belong to the same family as beans.
Dva brata, ista porodica, isti geni.
Two brothers, same family, same genes.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;
Some of the victims belonged to the same family, he added.
Ista porodica, isto obrazovanje,
Same family, same education,
Чланова исте породице, укључујући и 5 дјеце,
Members of same family, including 5 kids,
Ista porodica je vlasnik zgrade još od 1929.
The same family's owned this building since 1929.
Или су рођена у истој породици( кући).
Or if they are in the same family.
U stvari, to je ista porodica, setio sam se.
In fact, it's the same family, now I think of it.
Вад је у истој породици као и наша вољена брокула.
Woad is in the same family as our beloved broccoli.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;
The victims came from the same family, he added.
Ista porodica, pet naraštaja.
Four generations, the same family.
Иста породица за сав текст.
Use same family for all text.
Раније је свих девет врста представљало исту породицу.
Previously, all nine species were representatives of the same family.
Ne moraju da imaju isto ime da bi pripadali istoj porodici.
They don't have to have the same name to be the same family.
Према традицији, неколико генерација живи у истој породици.
According to tradition, several generations live in the same family.
Смањење у другом упису из исте породице.
Reduction in the second enrolment from the same family.
су у истој породици.
are in the same family.
Попуст од 50% на цену студирања за другог студента из исте породице.
Discount for the third student of the same family.
Он је од тада остао у истој породици.
Since then, it has remained in the same family.
Резултате: 59, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески