GLAVA PORODICE - превод на Енглеском

head of the family
глава породице
glava obitelji
поглавар породице
glava kuće
heads of their household
breadwinner
хранитељ
хранилац
glava porodice
the head of the clan
the head of the house
glavni u kući
glava porodice
главу куће

Примери коришћења Glava porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Žena nikada nije bila glava porodice.
The head of the family has never been a woman.
Pošto im je otac poginuo, on je sad bio glava porodice.
After his father's death he became the head of the family.
Pošto im je otac poginuo, on je sad bio glava porodice.
With the death of his father, he became head of the family.
Rufus, glava porodice, je iz Kamenog doba.
Rufus, the head of the clan, is something out of the Stone Age.
Naposletku, ti si glava porodice.
You are, after all, the head of the house.
Uostalom, ja sam glava porodice.
After all, I'm the head of the house.
On je glava porodice.
He's the head of the clan.
Ja sam glava porodice!
I'm head of family.
Ubijen policajac, glava porodice.
The dead officer, head of family.
uostalom ja sam glava porodice, je li tako sveštenice?
talk to the pastor, here. After all, I am the head of the family.
stari Džolion… trenutno, glava porodice.
is, at present, head of the family.
u koloni muškaraca koji su glava porodice ostao je samo jedan.
in the line of men who truly were heads of their household, there was only one man.
Glava porodice je majka
The head of the family is a mother
u koloni muškaraca koji su glava porodice ostao je samo jedan.
in the line of men who truly were heads of their household, stood only one man.
To je simbol drveta koje je zapaljeno u pećini u kojoj je rođen Isus", objašnjava glava porodice Čedomir Vuković.
It symbolises the wood that was lit on fire in the cave where Jesus was born," the head of the family, Cedomir Vukovic, explains.
u koloni muškaraca koji su glava porodice ostao je samo jedan.
in the queue of men who truly were heads of their household, there was only one man.
u koloni muškaraca koji su glava porodice ostao je samo jedan.
in the line of men who truly were heads of their household, there was only one man.
Муж је глава породице и има право и дужност да управља брачном.
The husband is the head of the family and has the duty.
Сергеј глава породице што.
Sergey the head of the family.
Је глава породице.
The head of the family.
Резултате: 78, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески