ЧЛАНОВА ОСОБЉА - превод на Енглеском

• staff members
• crew members

Примери коришћења Чланова особља на Српском и њихови преводи на Енглески

канцеларије широм света и запошљава преко КСНУМКС редовних чланова особља.
employs over 880 full time members of staff.

највећих универзитета у Финској, и дом за око 15. 000 ученика и 2. 800 чланова особља.
home to approximately 15,000 students and 2,800 members of staff.

Пријатан, пријатељски и стилски простор са више од 100 посвећених чланова особља и одличних садржаја.
Friendly and stylish space with more than 100 dedicated members of staff and excellent facilities.

покрива Соутхерн Јутланд и има више од 6. 500 ученика и 700 чланова особља.
has more than 6,500 students and 700 members of staff.

покрива Соутхерн Јутланд и има више од 6. 500 ученика и 700 чланова особља.
has more than 6.500 students and 700 members of staff.

Важно је да се на одговарајући начин изводи развој људских ресурса како би се побољшао квалитет чланова особља и стимулирао њихов лични раст.
It is important to carry out human resource development appropriately to enhance the quality of staff members and to stimulate their personal growth.

студенти морају да поднесу потписани захтев једном од чланова особља Службе за маркетинг и саветовање.
students must submit a signed request to one of the staff members of the Marketing and Counselling department.

стране" Тима Малих Ђавола", групе чланова особља из Капком-овог Студија Продукције 4.
a group of staff members within Capcom Production Studio 4.

довољно столова и клупа за 20 чланова особља.
benches for 20 members of staff.

највећих универзитета у Финској, и дом за око 15. 000 ученика и 2. 800 чланова особља.
home to approximately 15,000 students and 2,800 members of staff.

не волимо наше оцјене чланова особља.
dislikes into our assessments of staff members.

набавите за наведене трошкове, а један од наших чланова особља ће вас контактирати преко линије
the reasonable fees listed, and one of our staff members will reach out to you via Line

Воз, који је превозио 362 путника и шест чланова особља, путовао је из провинције Едирне у Истанбул, када је пет вагона искочило из шина у близини села Сарилар, у области Текирдага.
The train, carrying 362 passengers and six crew members, was traveling from Edirne province to İstanbul when five wagons derailed near the village of Sarılar in Tekirdağ's Çorlu district.

Прошлог месеца су јапански научници најавили планове за објављивање списка од 3. 607 чланова особља који су радили у Јединици 731,
Last month, Japanese scholars announced plans to publish a list of 3,607 members of staff who worked at Unit 731,

Универзитет доноси заједно живу међународну заједницу скоро 17. 000 студената и 2. 860 чланова особља. диван кампус Универзитета је историјских зграда
The University brings together a vibrant international community of almost 17,000 students and 2,860 members of staff and its stunning campus of historic buildings

Већина посланика у британском парламенту ће имати 3 или 4 чланова особља, неки раде у Вестминстеру унутар парламента, а неки раде у
Most Members of Parliament in the British Parliament will have 3 or 4 Members of staff, some working in Westminster inside the Parliament,

Један од чланова особља из ИнМотион Хостинг-а је уочио потенцијално питање са мојим налогом( за које нисам био свестан
One of the staff members from InMotion Hosting spotted a potential issue with my account(that I was not aware of

Такође, 1945. седам чланова особља института Хадамар су пред судом оптужени за убиства совјетских
Also in 1945, seven staff members of the Hadamar institute were tried for the killing of Soviet

пронаћи алате који могу помоћи замијенити стотине чланова особља које немате и не можете си приуштити да их запослите.
finding tools that can help replace the hundreds of staff members you don't have and can't afford to hire.

сада имамо 340 студената из више од 30 земаља који се уче и подржане од 90 чланова особља.
40 countries who are taught and supported by more than 100 members of staff.