НАШЕГ ОСОБЉА - превод на Енглеском

• our staff
• of our personnel

Примери коришћења Нашег особља на Српском и њихови преводи на Енглески

огромне честитке нашег особља и нарочито за Агатха и Мартију.
huge congratulations to our staff and especially for Agatha and Marty.

велики број нашег особља живи, као и студија и рада овде.
many of our students and a number of our staff live, as well as study and work here.

али и за напоре нашег особља, наставника и студената.
also for the efforts of our staff, teachers, and students.

предузимају се све неопходне мјере да се осигура безбједност нашег особља и просторија“ казао је тај званичник НАТО.
are taking all necessary measures to ensure the security of our staff and premises,” NATO said.

Могуће је то не само због знања нашег особља, већ и наших најсавременијих ЦНЦ уређаја и софтвера који прилагођавају вид дизајнера стварним објектима,
It is possible not only thanks to the experience of our staff, but also our cutting-edge CNC machines and software that changes

поставили вашу ЦИТА ПРИВИА на мрежи NIE Заказивање броја нашег особља вас обавештавамо које документе требате узети на основу ваших личних околности
made your CITA PRIVIA online NIE Number appointment our staff we let you know what documents you need to take based on your own personal circumstances

Велики број нашег особља је активно учествовао у операцијама широм света, што нам пружа висок стандард и могућност да се тренутно инкорпорирамо у операције широм света, адекватно припремљени.
A great number of our personnel were actively involved in various operations around the globe which provides us a high standard allowing us to instantaneously incorporate in the security missions anywhere in the world, with adequate preparation.

за неколико сати неко од нашег особља ће бити у контакту с вашим NIE Договор о броју
within a couple of hours one of our staff will be in touch with your NIE Number appointment

може чекати дуже ако је један од нашег особља је одсутан заузет.
can wait longer if one of our staff is absent busy.

објасните нам своју каријеру и што је пре могуће члан нашег особља контактираће вас како бисте наставили контакт на персонализован начин.
as soon as possible a member of our Staff will contact you to continue the contact in a personalized way.

што пре ће вас контактирати члан нашег особља како бисте наставили контакт на персонализован начин.
as soon as possible a member of our Staff will contact you to continue the contact in a personalized way.

Могуће је то не само захваљујући искуству нашег особља, већ и најсавременијим ЦНЦ машинама
It is possible not only thanks to the experience of our staff, but also our cutting-edge CNC machines

уз стручну помоћ нашег особља, велика је вероватноћа да ћете на Ароматики пронаћи све што вам је потребно за здравији живот.
with the professional assistance of our staff, it is highly likely that you will find everything you need for a healthier life at Aromatika.

Јуриј Гагарин је лет у 1961 и успешно покретање Буран летилице у 1988 су међу достигнућа совјетских Астронаутицс остварених због нашег особља, студенти и дипломци.
Yuri Gagarin's flight in 1961 and the successful launch of Buran spacecraft in 1988 are among the achievements of Soviet astronautics accomplished due to our staff, students and graduates.

Наше особље поноси се својим радом
Our staff take pride in their work

Naše osoblje Vam je na raspolaganju.
Our staff are at your disposal.

Све наше особље је детаљно прегледају.
All our staff are thoroughly vetted. Great.

Молимо питајте наше особље за детаље!
Please ask our staff for details!

Naše osoblje će vas kontaktirati da potvrdi vašu porudžbinu.
Our staff will contact you to confirm your order.

Naše osoblje je sakupilo dargocen biografski materijal.
Our staff has collected valuable background material.